Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εφόσον έχει αποδειχτεί ότι ο εκνεφωτής i- neb παράγει αερόλυµα µε ελαφρώς διαφορετικά φυσικά χαρακτηριστικά από εκείνα των συσκευών halolite, prodose και ventaneb και ταχύτερη απελευθέρωση του διαλύµατος (βλ. παράγραφο 5. 2), οι ασθενείς που έχουν σταθεροποιηθεί µε τη χρήση ενός εκνεφωτή δεν πρέπει να κάνουν χρήση άλλου εκνεφωτή, χωρίς την επίβλεψη του θεράποντα ιατρού.
since the i-neb nebuliser has been shown to produce an aerosol with slightly different physical characteristics to those of halolite, prodose and ventaneb devices and a faster delivery of the solution (see section 5.2), patients stabilized on one nebuliser should not switch to another nebuliser without supervision by the treating physician.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: