Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"who do you love?
"who do you love?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you have money?
Θέλω να κάνουμε σεξ
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η "do you believe?
" the do you believe?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Το "why do you want him?
"why do you want him?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do you assess this request?
how do you assess this request?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αρχίζει με το σπάσιμο ενός ποτηριού και τη Μαντόνα φωνάζοντας "bitch!/which leg do you want me to break?
it opens with the smashing of a glass, and madonna shouting, "bitch!/which leg do you want me to break?
"what do you say" (featuring dirt nasty, cisco adler, andre legacy)==mobb deep - "amerikaz nightmare"==*09.
"what do you say" (featuring dirt nasty, cisco adler, andre legacy)==mobb deep - "amerikaz nightmare"==*09.
Οι στίχοι του αναφέρονται σε νεανική ερωτική σχέση: "do you remember when we fell in love/we were young and innocent?".
the lyrics recall a youthful love affair: "do you remember when we fell in love/we were young and innocent then".
# trudny vozrast (Трудный возраст - the awkward age)# santimetry dykhanya (Сантиметры дыханья - centimeters of breath)# nezhnost' (Нежность - tenderness)# lolita (Лолита)# son (Сон - the dream)# vetrom stat' (Ветром стать - to become the wind)# otpuskayu (Отпускаю - i let go)# pam-param (Пам-парам)# znayesh li ty (Знаешь ли ты - do you know)# santimetry dykhanya (remix)# trudny vozrast (slow version)# nezhnost' (remix acid-jazz)# nebo tsveta moloka (Небо цвета молока - sky the colour of milk)sales: 1,500,000 (6xplatinum)single znaesh li ty sold more than 1,3 million digital copies in russia.
# trudny vozrast (Трудный возраст - the awkward age)# santimetry dykhanya (Сантиметры дыханья - centimeters of breath)# nezhnost' (Нежность - tenderness)# lolita (Лолита)# son (Сон - the dream)# vetrom stat' (Ветром стать - to become the wind)# otpuskayu (Отпускаю - i let go)# pam-param (Пам-парам)# znayesh li ty (Знаешь ли ты - do you know)# santimetry dykhanya (remix)# trudny vozrast (slow version)# nezhnost' (remix acid-jazz)# nebo tsveta moloka (Небо цвета молока - sky the colour of milk)sales: 2,000,000+ (2× diamonds)single znaesh li ty sold more than 1,3 million digital copies in russia.