Results for seirá translation from Greek to Finnish

h symfvn a qa metafraste se lew tiw loip w ep shmew gl ssew thw koin thtaw kai qa dhmosieyqe sth seirá c thw ep shmhw efhmer daw tvn eyrvpa k n koinot tvn.
sopimus käännetään kakille muille yhteisön virallisille kielille ja jukaistaan euroopan yhteisöjen virallisen lehden c-sarjassa.

sthn kth seirá , gdoh st lh h perigraf « arai od ntvsh » antikaq statai ap « akm me ktenoeide w egkop w » .
korvataan kuudennen rivin kahdeksannessa sarakkeessa ilmaisu « ' tiheästi rihlaus ' » ilmaisulla « ' tiheästi hammastettu muotoiltu syrjä ' » .

vst so , diatyp nei sth gn mh toy seirá parathr sevn oi opo ew , eán lhfqoýn yp ch , qa mporoýsan na katast soyn anagka a thn tropopo hsh thw paroýsaw diatýpvshw prokeim noy na sygkekrimenopoihqe to antike meno orism nvn diatájevn thw pr tashw .
lausunnossa esitetään kuitenkin useita näkökohtia , jotka edellyttäisivät jonkin verran muutoksia nykyiseen sanamuotoon tiettyjen ehdotuksen säännösten tarkoituksen selventämiseksi .