Results for Ή Σφραγίδα translation from Greek to French

Ή Σφραγίδα
ou cachet

Υπογραφή και/ ή σφραγίδα
signature et/ou cachet

Απουσία σφραγίδας ή σφραγίδα που έχει παραβιαστεί
le scellé est manquant ou a été rompu

Έγινε —————————, ημερομηνία ————————— Υπογραφή και/ή σφραγίδα
fait à —————————, le ————————— signature et/ou cachet

Τυπωμένο σήμα ή σφραγίδα της Σενεγαλέζικης διοίκησης φυτοπροστασίας
marque imprimée ou estampillée au nom de l'administration sénégalaise de protection phytosanitaire taire

Εάν η σφραγίδα ασφαλείας έχει παραβιαστεί.
si le scellage est endommagé.

Η υπογραφή και η σφραγίδα του cccme.
la signature et le sceau de la cccme.

Αυτό όμως οφείλεται στο ότι το σήμα, ή η σφραγίδα, δεν υπήρχαν τότε.
madame le président, je termine en demandant à tous les groupes de l'assemblée de soutenir cette proposition de résolution.

Εκείνο που επιδιώκουμε είναι η σφραγίδα επιδοκιμασίας.
mais s'il est un environnement où les jeunes voix ne seront pas abîmées, c'est bien celuici, car nous pourrons bénéficier de tous les avis professionnels du monde.

Υπογραφή και/ή σφραγίδα της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους προέλευσης:
(signature et/ou cachet de l'autorité compétente de l'État membre d’origine)

Η σφραγίδα δύναται να αντικατασταθεί από έντυπη σφραγίδα.
le cachet peut être remplacé par un sceau imprimé.

Η σφραγίδα τελικού ελέγχου ΕΚ περιλαμβάνει δύο αποτυπώσεις:
la marque de vérification finale ce est composée de deux empreintes:

Ότι η σφραγίδα στο καπάκι του bio-set είναι παραβιασμένη.
la protection du capuchon du dispositif bio-set a été endommagée,

Η σφραγίδα μπορεί να διαρρηχθεί μόνο για σκοπούς επίσημης επιθεώρησης.
les scellés ne peuvent être retirés qu'en vue d'un contrôle officiel.

Η σφραγίδα μερικού ελέγχου ΕΚ συνίσταται μόνο εκ του πρώτου αποτυπώματος.
la marque de vérification partielle ce est composée uniquement de la première empreinte.

Επιπλέον, στο ίδιο έγγραφο μπορεί να τοποθετείται η σφραγίδα του τελωνείου.
de plus, le cachet de la douane peut être imprimé sur le même document.

το φιαλίδιο δεν έχει υποστεί ζημιά και η σφραγίδα ασφαλείας δεν είναι σπασμένη
que la seringue préremplie n’est pas endommagée

είναι σπασμένη η σφραγίδα της κυψέλης ή εάν η κυψέλη έχει υποστεί οποιαδήποτε ζημιά
le scellage est cassé ou si le blister est endommagé de quelque façon que ce soit

Αν αυτή η σελίδα δεν είναι χρησιμοποιήσιμη, η σφραγίδα τοποθετείται στην επόμενη σελίδα.
si cette page n'est pas utilisable, le cachet est apposé sur la page suivante.

Στα κέρματα των 10, 20 και 50 λεπτών/ σεντ απεικονίζεται η σφραγίδα του Πρίγκιπα.
les pièces de 10, 20 et 50 cent( ime) s reproduisent le sceau du prince.