From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
γούν με μαθηματική ακρίβεια στην κοινωνία των δύο τρίτων.
on a beaucoup parlé du débat sur le pacte de stabilité et de croissance, mais on n'a pas parlé du débat sur les grandes orientations de politique économique, qui est précisément un exercice de coordination des politiques économiques.
-η Ελληνική Μαθηματική Εταιρεία και -το Ελληνικό Στατιστικό Ινστιτούτο.
ce sont les 48 centres de formation agricole (kege) qui représentent les "pôles" autour desquels sont organisés ces programmes de formation informels.
Θα πρέπει να είναι σε θέση να χρησιμοποιεί τη μαθηματική λογική, να κατανοεί τη μαθηματική απόδειξη και να επικοινωνεί με μαθηματική γλώσσα καθώς και να χρησιμοποιεί κατάλληλα βοηθήματα.
il devrait être en mesure d’adopter un raisonnement mathématique, de comprendre une démonstration mathématique et de communiquer en langage mathématique, et d’employer des aides appropriées.
Το ότι στους λογαριασμούς του νερού, του ρεύματος ή του τηλεφώνου ή στις αποδείξεις του σουπερμάρκετ αναγράφεται επίσης το ποσό σε ευρώ δεν συνιστά, κατά τη γνώμη μου, παρά μια ελάσσονος σημασίας μαθηματική άσκηση.
là où les relevés bancaires d' eau, d' électricité, de téléphone ou de supermarché sont également libellés en euros, il semble qu' il s' agit d' un exercice mathématique d' utilité mineure.