Results for ακτινοβολημένα translation from Greek to French

ακτινοβολημένα πυρινικά καύσιμα
combustible irradié

Μη ακτινοβολημένα πυρηνικά υλικά
matières nucléaires fraîches

ακτινοβολημένα στοιχεία πυρηνικού καυσίμου
élément combustible irradié

ΚΑΦΕΣ (από ακτινοβολημένα σπέρματα καφέ)
cafe (provenant de fèves de café irradiées)

Μελέτες σε ακτινοβολημένα τρόφιμα και συστατικά τροφίμων
etudes sur des aliments et des ingrédients irradiés

Αποτέλεσμα: μη ακτινοβολημένα -Αποτέλεσμα: ακτινοβολημένα -
non ionisés -ionisés -

uf ακτινοβολημένα τρόφιμα ακριβείας, συσκευή — (6821)
afrique australe use afrique méridionale (7221) affréteur use transporteur (4811)

Επισκόπηση των τοξικολογικών δεδομένων για τα ακτινοβολημένα τρόφι μα
résumé des données toxicologiques relatives aux aliments irradiés

Ορισμένα ακτινοβολημένα τρόφιμα καταναλώνονται περισσότερο από 20 χρόνια.
20 ans.

Υπολογισμός των προϊόντων ακτινόλυσης (rp) στα ακτινοβολημένα τρόφιμα
estimation des produits radiolytiques (pr) dans les denrées irradiées

Τα επιτρεπόμενα ακτινοβολημένα τρόφιμα πρέπει στην προκειμένη περίπτωση να σημανθούν.
j'ai dit que cette modification représentait un amendement du règlement et que, dès lors, elle devait être renvoyée à la commission du règlement.

Θέμα: Κοινοτικό εμπόριο με ακτινοβολημένα τρόφιμα για συγκάλυψη βακτηριακής μόλυνσης
papakiriazis (s). — (gr) outre la tristesse réelle que je ressens, je suis surtout choqué par la façon dont répond ici le conseil. un conseil qui se

Εξαντλημένα (ακτινοβολημένα) στοιχεία καυσίμων (φυσίγγια) πυρηνικών αντιδραστήρων
combustibles nucléaires irradiés

Αποτέλεσμα: μη ακτινοβολημένα -Αποτέλεσμα: ακτινοβολημένα χωρίς σωστή επισήμανση -
denrées analysées -nombre d'échantillons analysés: 586 -méthode cen utilisée -non ionisés -ionisés -

Αποτέλεσμα: μη ακτινοβολημένα -Αποτέλεσμα: ακτινοβολημένα, χωρίς σωστή επισήμανση -
non ionisés -ionisés, incorrectement étiquetés -

[8] Από τα 29 ακτινοβολημένα διατροφικά συμπληρώματα, 13 περιείχαν ένα ακτινοβολημένο συστατικό.
[8] treize des 29 compléments irradiés contenaient un ingrédient irradié

Πολλές μελέτες μεταλλαξιογένεσης με ακτινοβολημένα (1 kgy) ξηρά φασόλια δεν έδειξαν αρνητικά αποτελέσματα.
plusieurs études de mutagénicité réalisées avec des haricots secs irradiés (1 kgy) n'ont pas fait apparaître d'effet nocif.

Αποτέλεσμα: μη ακτινοβολημένα -Αποτέλεσμα: ακτινοβολημένα, χωρίς σωστή επισήμανση (προέλευση) -
résultats: non irradiés -résultats: irradiés, incorrectement étiquetés (origine) -

Αποτέλεσμα: μη ακτινοβολημένα -Αποτέλεσμα: ακτινοβολημένα, χωρίς σωστή επισήμανση [9] (προέλευση) -
on notera que les produits d'asie représentaient la majorité des échantillons non-conformes.denrées analysées -nombre d'échantillons analysés: 4302 -méthode cen utilisée -

εν ξηρώ αποθήκευση ακτινοβολημένων καυσίμων
stockage à sec de combustibles iriadiés