Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Θα πρέπει να ακούσουμε τις εκκλήσεις της Διεθνούς Ομοσπονδίας του Ερυθρού Σταυρού και να προσέξουμε τη δυσχερή θέση αυτών των ατόμων που στο παρελθόν αποδεκατίζονταν από πράγματα όπως η χημική ουσία orange που χρησιμοποιούσαν οι Η.Π.Α. Τώρα οι φυσικές καταστροφές προκαλούν ακόμα περισσότερα προβλήματα σε αυτούς.
nous devrions écouter les appels de la fédération internationale de la croix-rouge et prêter attention aux difficultés des personnes qui ont jadis été décimés par des substances tel que l' agent orange utilisé par les États-unis. aujourd' hui, les catastrophes naturelles les placent dans des situations encore plus difficiles.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Αλλά η χολέρα αποδεκάτιζε νικητές και ηττημένους.
mais le choléra décimait vainqueurs et vaincus.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 2
Quality: