Results for γυμνάσιο translation from Greek to French

γυμνάσιο
gymnase

Γυμνάσιο
école moyenne

γυμνάσιο πυρκαγιάς
manoeuvre d'incendie

γυμνάσιο καθαίρεσης λέμβων
exercice d'embarcation

realschule: Γενικό Γυμνάσιο.
barèmes des fonctionnaires diplômés.

75 ικό Γυμνάσιο (κέντρο)
75 de gestion ­ ecole technique su­périeure (centre)

Νυκτερινό γυμνάσιο (1968-1972).
préparation du baccalauréat en cours du soir (1968­1972).

Γυμνάσιο Βασική επαγγελματική σχολή
lycée professionnel lycée

bek: ΡΡΕ φοίτησε στο Γυμνάσιο του st.
Études à la st. paul's school (londres) et à l'université de londres (king's college et imperial college).

Η φοίτηση στο Γυμνάσιο είναι υποχρεωτική.
des départements universitaires de formation à l'éducation préscolaire et à l'enseignement primaire,

1η θέση – 1ο Γυμνάσιο Τριανδρίας (Ελλάδα)·
1ère place: École secondaire n° 1 de triandria (grèce);

useκοινοβουλευτική βιβλιοθήκη (3221) γυμνάσιο και λύκειο
usecarte d'extension (3236) carte de son

Φοίτησε στο γυμνάσιο θηλέων του bradford και στο κολλέγιο st.
etudes à la bradford grammar school pour jeunes filles et au st. hugh's college d'oxford.

Πρόσφατα το σουηδικό «γυμνάσιο» δημιούργησε ένα άλλο παράδειγμα.
la durée, la structure et le contenu de la for­mation varient donc selon les conditions sociales et économiques.

Απολυτήριο από Γυμνάσιο Μίρα Λάμα του Σακραμέντο στην Καλιφόρνια (1966).
diplôme de fin d'études délivré par la high school mira loma de sacramento (californie) (1966). Études à l'american river college de sacramento (1966­1967) et au campus munich de l'université du maryland (1967­1968). traductrice (1968­1971 ).

Γυμνάσιο use πρώτος κύκλος δευτ/θμιας εκπ/σης (1)
conseil en formation use assistance en matière de formation (2)

two-tier comprehensive: Δευτεροβάθμια εκπαίδευση (Γυμνάσιο + Λύκειο).
m au royaume-uni) — diplôme d'études juridiques comparatives européennes et internationales (niveau dea français) — et, au bout de trois années d'études,

Στην 6η και 5η τάξη, το γυμνάσιο οργανώνει δια­φοροποιημένες δραστηριότητες για να αντιμετω-
dans l'enseignement général, les disciplines enseignées doivent permettre d'atteindre le développement de la pensée logique, la maîtrise des moyens d'expression, l'habitude du travail personnel.

Ένα στα έξι άτομα ηλικίας 18 έως 24 ετών εγκατέλειψε τη σχολική εκπαίδευση μετά το γυμνάσιο.
parmi les 18-24 ans, une personne sur six a quitté l'école à l'issue du premier cycle de l'enseignement secondaire.

Διδάσκοντες θεση για την εισαγωγή στο γυμνάσιο είναι η επι­τυχία στις απολυτήριες εξετάσεις του δημοτικού.
les trois dernières années de la scolarité obligatoire pour les élèves âgés de 11 à 14 ans s'effectuent dans des écoles secondaires inférieures (scuola media).