Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
και εισελθουσαι δεν ευρον το σωμα του Κυριου Ιησου.
et, étant entrées, elles ne trouvèrent pas le corps du seigneur jésus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εισελθουσαι εις το μνημειον ειδον νεανισκον καθημενον εις τα δεξια, ενδεδυμενον στολην λευκην, και ετρομαξαν.
elles entrèrent dans le sépulcre, virent un jeune homme assis à droite vêtu d`une robe blanche, et elles furent épouvantées.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και οι υιοι του Ιωσηφ, οι γεννηθεντες εις αυτον εν Αιγυπτω, ησαν ψυχαι δυο πασαι αι ψυχαι του οικου του Ιακωβ, αι εισελθουσαι εις Αιγυπτον, ησαν εβδομηκοντα.
et joseph avait deux fils qui lui étaient nés en Égypte. le total des personnes de la famille de jacob qui vinrent en Égypte était de soixante-dix.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: