Results for impossible translation from Greek to French

moreover, without climate and environment policy, it will be impossible to secure long-term economic growth and social development.
au demeurant, sans politique climatique et environnementale, il ne sera pas possible d'assurer pour le long terme un développement économique et social.

Υπάρχει, ως γνωστόν, και η καλή βασική αρχή:" ΐ l' impossible, nul n' est tenu".
il existe un autre principe:" À l' impossible, nul n' est tenu."

sometimes it is impossible to guess the place or time that frame these stories, which deal with 'big subjects' at the heart of human life.
il est parfois impossible de deviner le cadre ou l’époque des récits, qui traitent «des grands sujets» au cœur de l’existence humaine.

and / or in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .
and / or in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .

however it is liquidity or refinancing risk that is the near-term focus of ft and rating agencies alike, with a daunting refinancing schedule ahead in 2003. […] this would be impossible without government intervention — even ft acknowledged this in its q3 conference call») (η υπογράμμιση έχει προστεθεί).
in the meantime, liquidity risk remains and in our view, a right issue is a matter of when not if. […] the government's role will again be pivotal in refinancing and reducing this debt. however it is liquidity or refinancing risk that is the near-term focus of ft and rating agencies alike, with a daunting refinancing schedule ahead in 2003. […] this would be impossible without government intervention — even ft acknowledged this in its q3 conference call») (soulignement ajouté).