Results for ακολουθούμενης translation from Greek to German

Δεν είχαμε άλλη επιλογή πέραν της ακολουθούμενης διαδρομής.
so blieb uns nur dieser weg.

ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτηση
anfrage zur mündlichen beantwortung mit aussprache

Ερωτήσεις με αίτημα προφορικής απάντησης, ακολουθούμενης από συζήτηση
anfragen zur mündlichen beantwortung mit aussprache

Η δεύτερη συλλογιστική θεμελιώνεται στην ανάγκη ουσιαστικής μεταρρύθμισης της ακολουθούμενης πολιτικής.
bei dem zweiten denkansatz wird die notwendigkeit gesehen, einen echten wandel in der vorgehensweise herbeizuführen.

i 48 εβδομάδες διπλής τυφλής θεραπείας με tenofovir disoproxil fumarate ακολουθούμενης από 192 εβδομάδες θεραπείας
behandlung. h 48 wochen doppelblinde adefovirdipivoxil-behandlung und anschließend 144 wochen nicht verblindete tenofovirdisoproxilfumarat-behandlung. i 48 wochen doppelblinde tenofovirdisoproxilfumarat-behandlung und anschließend 192 wochen nicht verblindete

Οι παρούσες προτάσεις αποτελούν περισσότερο λογική εξέλιξη της ακολουθούμενης πολιτικής παρά νέα ριζική αφετηρία.
die gegenwärtigen vorschläge sind eher eine folgerichtige weiterentwicklung der bestehen den politik als ein radikaler neubeginn und notwendig, um die anwendung des prinzips auf eine größere zahl von fällen und eine weitgefächerte mittelvergabe zu ver deutlichen.

Εισαγωγή χημειοθεραπείας ακολουθούμενη από χημειοακτινοθεραπεία (ΤΑΧ 324)
induktionschemotherapie gefolgt von chemoradiotherapie (tax 324)