Results for αλληλοδιάδοχες translation from Greek to German

Η γερμανική αντιπροσωπεία διατηρεί επιφυλάξεις στο σημείο αυτό, διότι θα επιθυμούσε η απλοποίηση να εφαρμοσθεί εν γένει σε όλες τις αλληλοδιάδοχες δραστηριότητες.
die deutsche delegation hat in diesem punkt weiterhin einen vorbehalt und will die vereinfachung generell auf alle reihengeschäfte anwenden.

Το Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων θα προβεί στις αναγκαίες ενέργειες προκειμένου να επιτύχει αυτό το στόχο το συντομότερο δυνατό συγχωνεύοντας ορισμένες συνθέσεις του Συμβουλίου, εξετάζοντας ορισμένα θέματα σε άλλες συναφείς συνθέσεις του Συμβουλίου και χρησιμοποιώντας στον μέγιστο βαθμό τις αλληλοδιάδοχες συνεδριάσεις κατά τη σύγκληση στενά συνδεόμενων συνθέσεων του Συμβουλίου.
der rat „allgemeine angelegenheiten" wird die erforderlichen schritte unternehmen, damit dieses ziel so bald wie möglich dadurch erreicht wird, dass bestimmte ratsformationen zusammengelegt, bestimmte angelegenheiten in anderen ein schlägigen ratsformationen behandelt und ratsformationen, bei denen unter einander ein enger zusammenhang besteht, im höchstmöglichen maße so einberufen werden, dass ihre tagungen unmittelbar aneinander anschließen.

πτωχή αλληλοδιαδοχή των πεδίων
zeilenpaarigkeit