Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αντί να τους κάνει δερματοστιξία, η σύγχρονη Ευρώπη πρόκειται να προσδιορίσει την ταυτότητα εκείνων που μας κάνουν να νιώθουμε άβολα αντιπαραβάλοντας τα δακτυλικά τους αποτυπώματα.
statt sie zu tätowieren, will das moderne europa diejenigen, die bei uns ein gefühl des unwohlseins auslösen, durch fingerabdrücke identifizieren.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- να εξετάσει τους κινδύνους από ακτινοβολίες και να τους αντιπαραβάλει με άλλους συμφυείς κινδύνους της σύγχρονης κοινωνίας.
- beurteilung der strahlengefährdung im vergleich mit sonstigen gefährdungen in der modernen gesellschaft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: