Results for δισεκατοµµυρίων translation from Greek to German

Ευρωpiαϊκή χρηµατοδότηση ύψους 1,7 δισεκατοµµυρίων ευρώ ετησίως διοχετεύεται στην έρευνα για τις ΤΠΕ.
jährlich fließen eu-mittel in höhe von 1,7 mrd. eur in die ikt-forschung.

Την Τετάρτη 1 Σεπτεµßρίου 2004 έληξε µια πράξη κύριας αναχρηµατοδότησης ύψους 259 δισεκατοµµυρίων ευρώ, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη ύψους 254 δισεκατοµµυρίων ευρώ.
am mittwoch, dem 1. september 2004, wurde ein hauptrefinanzierungsgeschäft in höhe von 259 mrd eur fällig, und ein neues geschäft in höhe von 254 mrd eur wurde abgewickelt.

Την Τετάρτη 2 Φεßρουαρίου 2005 έληξε µια πράξη κύριας αναχρηµατοδότησης ύψους 273 δισεκατοµµυρίων ευρώ, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη ύψους 277,5 δισεκατοµµυρίων ευρώ.
am mittwoch, dem 2. februar 2005, wurde ein hauptrefinanzierungsgeschäft in höhe von 273 mrd eur fällig, und ein neues geschäft in höhe von 277,5 mrd eur wurde abgewickelt.

Τη ∆ευτέρα 25 Οκτωßρίου 2004 έληξε µια πράξη κύριας αναχρηµατοδότησης ύψους 253 δισεκατοµµυρίων ευρώ, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη ύψους 268 δισεκατοµµυρίων ευρώ.
am montag, dem 25. oktober 2004, wurde ein hauptrefinanzierungsgeschäft in höhe von 253 mrd eur fällig, und ein neues geschäft in höhe von 268 mrd eur wurde abgewickelt.

Την Τετάρτη 8 ∆εκεµßρίου 2004 έληξε µια πράξη κύριας αναχρηµατοδότησης ύψους 273,5 δισεκατοµµυρίων ευρώ, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη ύψους 282 δισεκατοµµυρίων ευρώ.
am mittwoch, dem 8. dezember 2004, wurde ein hauptrefinanzierungsgeschäft in höhe von 273,5 mrd eur fällig, und ein neues geschäft in höhe von 282 mrd eur wurde abgewickelt.

Οι υποχρεώσεις έναντι γενικής κυßέρνησης( στοιχείο 5.1 του παθητικού) αυξήθηκαν κατά 1,9 δισεκατοµµύρια ευρώ σε 54,3 δισεκατοµµύρια ευρώ.
die einlagen von öffentlichen haushalten( passiva 5.1) stiegen um 1,9 mrd eur auf 54,3 mrd eur. ii.