Results for εκδηλώνουν translation from Greek to German

Αυτό το εκδηλώνουν τακτικά.
das bringen sie regelmäßig zum ausdruck.

Οι νέοι εκδηλώνουν μεγάλο ενδιαφέρον για την Ευρώπη.
jugendliche zeigen ein großes interesse an europa.

Αντίθετα, άλλες εκδηλώνουν διπλάσιο ενδιαφέρον και προσπάθεια.
bei anderen erlebt man indes eine steigerung ihres interesses und ihrer arbeit.

Ορισμένα είδη εκδηλώνουν πολύ στενά εξειδικευμένες διατροφικές συνήθειες.
einige spezies haben sehr eingeschränkte, spezielle fressgewohnheiten.

Οι παραγωγοί εκδηλώνουν δυσαρέσκεια και οι διαδηλώσεις διαμαρτυρίας πολλαπλασιάζονται.
es ist vor allem vernünftig, die beihilfen direkt an die landwirte anstatt an interventionsagenturen zu zahlen, die eher einen großen anteil davon abschöpfen.

Οι υποψήφιοι θετοί γονείς εκδηλώνουν ζωηρή επιθυμία να αποκτήσουν ένα παιδί.
die künftigen adoptiveltern haben einen ausgeprägten kinderwunsch.

Τουλάχιστον αρχίζει να εκδηλώνεται αγανάκτηση!
zumindest beginnt man allmählich, sich darüber zu entrüsten!