Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κολχικίνη/ινδομεθακίνη/υδροχλωροθειαζίδη/βαρφαρίνη
colchicin/indometacin/hydrochlorothiazid/warfarin
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Ινδομεθακίνη, κετοπροφαίνη για τον πόνο ή τη φλεγμονή
indometacin, ketoprofen zur behandlung von schmerzen oder entzündungen,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Ινδομεθακίνη και cystagon έχουν χορηγηθεί συγχρόνως σε μερικούς ασθενείς.
indomethacin und cystagon wurden bei einigen patienten gleichzeitig verabreicht.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Η φεβουξοστάτη μπορεί να συγχορηγηθεί με κολχικίνη ή ινδομεθακίνη χωρίς να απαιτείται ρύθμιση της δόσης της φεβουξοστάτης ή της συγχορηγούμενης δραστικής ουσίας.
febuxostat kann zusammen mit colchicin oder indometacin angewendet werden, ohne dass eine dosisanpassung für febuxostat oder den gleichzeitig angewendeten anderen wirkstoff erforderlich ist.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Μη - Στεροειδή Αντι- Φλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ), όπως ιβουπροφαίνη ή ινδομεθακίνη και ασπιρίνη]
b. nichtsteroidale antiphlogistika [nsaids], wie ibuprofen, indometacin und aspirin),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Άλλα (σιμετιδίνη, βαρφαρίνη, φουροσεμίδη, διγοξίνη, ατενολόλη, ινδομεθακίνη, υδροχλωροθειαζίδη, αμλοδιπίνη, γλιβενκλαμίδη)
andere (cimetidin, warfarin, furosemid, digoxin, atenolol, indometacin, hydrochlorothiazid, amlodipine, glibenclamid)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Κολχικίνη/ ινδομεθακίνη/ υδροχλωροθειαζίδη/ βαρφαρίνη Η φεβουξοστάτη μπορεί να συγχορηγηθεί με κολχικίνη ή ινδομεθακίνη χωρίς να απαιτείται ρύθμιση της δόσης της φεβουξοστάτης ή της συγχορηγούμενης δραστικής ουσίας.
colchicin/indometacin/hydrochlorthiazid/warfarin febuxostat kann zusammen mit colchicin oder indometacin angewendet werden, ohne dass eine dosisanpassung für febuxostat oder den gleichzeitig angewendeten anderen wirkstoff erforderlich ist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Άλλα Σε μελέτες αλληλεπιδράσεων με βαλσαρτάνη, δεν βρέθηκαν αλληλεπιδράσεις κλινικής σημασίας με βαλσαρτάνη ή με οποιαδήποτε από τις ακόλουθες ουσίες: σιμετιδίνη, βαρφαρίνη, φουροσεμίδη, διγοξίνη, ατενολόλη, ινδομεθακίνη, υδροχλωροθειαζίδη, αμλοδιπίνη, γκλιβενκλαμίδη.
cimetidin, warfarin, furosemid, digoxin, atenolol, indometacin, hydrochlorothiazid, amlodipin und glibenclamid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.