Results for ινδονησιακής translation from Greek to German

goerens της ινδονησιακής κυβέρνησης μέχρις ότου σεβαστεί τα ανθρώ­πινα δικαιώματα.
ich den ke außerdem an das zertifizierungsmodell, das ich sehr gut finde. ich denke auch an den vorschlag, das programm für eine längere laufzeit als drei jahre zu planen, für sehr viel mehr jahre.

Η ΕΕ χαιρετίζει τις πρώτες προσπάθειες της ινδονησιακής κυβέρνησης προς την κατεύθυνση αυτή.
die eu begrüßt erste diesbezügliche bemühungen der indonesischen regierung.

Α ναγνωρίζονται οι σημαντικές βελτιώσεις και τα επιτεύγματα της ινδονησιακής αρχής πολιτικής αεροπορίας στον τομέα της ασφάλειας.
erhebliche verbesserungen und erfolge im bereich der flugsicherheit, die die indonesische zivilluftfahrtbehörde erzielt hat, werden anerkannt.

Διπλωματούχος ιαπωνικής και μαλαισιανής-ινδονησιακής (Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών, 1971 και 1973).
diplom in japanisch und malaysisch­indonesisch (institut für orientalische sprachen, 1971 und 1973).

Σχετικά με την κατάσταση στις Μολούκες, χαιρετίζει τη σύλληψη του jafar umar thalib, ηγέτη της laskar jihad, τις ενέργειες της ινδονησιακής
d botschafter tuleutai suleimenov, leiter der mission der republik kasachstan bei den euro päischen gemeinschaften (eg, egks. eag) mit wirkung vom 27. mai 2002:

Στη δήλωση αυτή λαμβάνεται υπόψη, αφενός μεν, η έκθεση της ινδονησιακής διε­ρευνητικής επιτροπής, αφετέρου δε, η συνεργασία με τη διεθνή κοινότητα.
die erklärung nimmt den bericht der indonesischen untersuchungskommission und die aufnahme der zusammenarbeit mit der in­ternationalen gemeinschaft zur kenntnis.

Τα ινδονησιακά μέσα μαζικής ενημέρωσης έλαβαν εντολές να προσέχουν για κομμουνιστική προπαγάνδα.
die indonesischen medien erhielten den auftrag, nach kommunistischer propaganda ausschau zu halten.