Results for φερμουάρ translation from Greek to German

φερμουάρ
reissverschluss

Φερμουάρ
reißverschlüsse

άκρο φερμουάρ
bandüberstand eines reißverschlusses

δρομέας φερμουάρ
schieber eines reißverschlusses

ημιάλυσος του φερμουάρ
verschlusshälfte eines reißverschlusses

Κλείστρα (φερμουάρ): μέρη
teile für reißverschlüsse (einschließlich bänder und streifen, aus unedlen metallen oder kunststoff)

αποχωριζόμενο σύστημα φερμουάρ
teilarbeit eines reißverschlusses

κλείστρο-δρομέας φερμουάρ
zahnkette

οι δύο ταινίες του φερμουάρ
kette eines reißverschlusses

- δεν περιλαμβάνουν ενδύματα με φερμουάρ.
- sie umfassen keine kleidungsstücke mit reißverschluß.

Κλείστρα (φερμουάρ) και μέρη αυτών
reißverschlüsse; teile davon (z. b. schieber)

Για συσκευασίες, ξεσκονόπανα. κουμπιά, φερμουάρ, ζώνες, κορδόνια
aufgabe: versuchen sie nun, ideen rund um eine ressource zu finden, über die sie verfügen oder zu der sie zugang haben: nehmen sie ein blatt weißes papier.

Αγκράφες, σούστες, κόπιτσες και μέρη τους· κουμπιά· φερμουάρ
druckknöpfe und teile dafür; knöpfe; reißverschlüsse

Διατάξεις σύνδεσης, όπως πόρπες, φερμουάρ, κ.λπ., από κοινά μέταλλα
schnallen, verschlüsse und verschlussbügel für handtaschen und ähnliche waren aus unedlen metallen; perlen und zugeschnittene flitter

Μήτρες για κουμπιά και άλλα μέρη κουμπιών· ημιτελή κουμπιά· μέρη από φερμουάρ
knopfformen und andere rnopfteile, knopfrohlinge; teile für reißverschlüsse

Τελικά, το θερμικά μονωμένο κουτί έχει τοποθετηθεί σε σφραγιζόμενη σακούλα μεταφοράς με φερμουάρ.
zuletzt wird die isolierbox für den transport in einen beutel mit schnellverschluss platziert.

cpa 32.99.23: Αγκράφες, σούστες, κόπιτσες και μέρη τους· κουμπιά· φερμουάρ
cpa 32.99.23: druckknöpfe und teile dafür; knöpfe; reißverschlüsse

Γιγαντιαίες ιαπωνικές επιχειρήσεις, όπως η cobe στη σιδηρουργία ή η ειδική στην κατασκευή φερμουάρ yoshida, σχεδιάζουν τη δημιουργία τμημάτων έρευνας στην Ευρώπη.
vertreter von rund 420 europäischen und türkischen unternehmen trafen sich vom 12. bis 14. september 1988 im rahmen einer „business-week" in istanbul.

Από την άποψη αυτή, τα συστήματα" φερμουάρ", που εφαρμόστηκαν σε ορισμένα πολιτικά κόμματα, είχαν αναμφίβολη επιτυχία.
so kann das reißverschlusssystem, das in einigen parteien angewandt wird, auf konkrete erfolge verweisen, die über jeden zweifel erhaben sind.

Θα χρειάζονται πορτοφόλια με αγκράφες, φερμουάρ και πολλές θήκες, τα οποία ήταν στη μόδα πριν από περισσότερα από 50 χρόνια, παρά το εξόγκωμα στα εφαρμοστά ρούχα, προειδοποίησαν οι ειδικοί.
weshalb es die griechen selbst in die hand genommen haben, sich mit dem euro vertraut zu machen.