Results for eden translation from Greek to German

Όμιλος εταιρειών eden
eden group of comapnies

Ευρωπαϊκή Ημέρα Τουρισμού 2010 και απονομή των βραβείων eden
europäischer tourismustag 2010 und verleihung der eden-preise

Ευρωπαϊκό δίκτυο εξ αποστάσεως και ηλεκτρονικής μάθησης (eden)
european distance and e-learning network (eden)

Γενικός Διευθυντής Όμιλος εταιρειών eden και ιδιοκτήτης του ποδοσφαιρικού ομίλου delta united
geschäftsführender direktor von eden group of companies und eigentümer des delta united footbal club

να συμμετάσχουν ενεργά στην πρωτοβουλία eden (Κορυφαίοι Ευρωπαϊκοί Προορισμοί),
ich aktiv an der eden-initiative (europäische spitzenreiseziele) zu beteiligen, aufgrund deren auf dem 6.

Ευρωπαϊκοί Προορισμοί Αριστείας (eden) για υψηλή ποιότητα και αειφορία στον τουρισμό
schon 20 „herausragende europäische reiseziele“ (eden) stehen für hochwertigen und nachhaltigen tourismus

Από το 2007 το πρόγραμμα eden προωθεί βιώσιμα τουριστικά πρότυπα στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στις υποψήφιες χώρες.
mit der eden-initiative wird seit 2007 nachhaltiger tourismus in der europäischen union und in den kandidatenländern gefördert.

Αpiόφαση eden κατά ΓΕΕΑ (Οσƒή ώριƒη† φράουλα†), βλέpiε ανωτέρω υpiοσηƒείωση 122.
urteil eden/habm (odeur de fraise mûre) (siehe oben, fułnote 122).

der mÜll im garten eden (polluting paradise), fatih akin (germany)
der mÜll im garten eden, fatih akin (deutschland)

Από την πρώτη απονομή των βραβείων, το 2007, 98 βραβευμένοι προορισμοί eden σε 26 συμμετέχουσες χώρες έχουν αποκτήσει σημαντική παρουσία στον ιδιαίτερα ανταγωνιστικό τομέα του ευρωπαϊκού τουρισμού.
seit der einführung der preisverleihung im jahr 2007 konnten 98 eden-preisträger in 26 teilnehmerländern im wettbewerbsintensiven europäischen tourismus eine herausragende stellung einnehmen.

Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα eden και τους προορισμούς που έχουν βραβευθεί μέχρι σήμερα http://ec.europa.eu/eden
weitere informationen über das projekt eden und die bereits ausgezeichneten reiseziele: http://ec.europa.eu/eden

eden hotels and resorts (περιλαμβανομένων των: marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)
eden hotels and resorts (einschließlich marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)