Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μετατόπιση του ανδρεικέλου
a próbabábu elmozdulása
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Εγκατάσταση του ανδρεικέλου.
a próbabábu beszerelése
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατηγορία ανδρεικέλου προς χρήση
a használandó próbabábu kategóriája
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
7.1.4.4. Μετατόπιση του ανδρεικέλου
8.2.1.2.3. a csat nyitóerejét meg kell mérni.8.2.1.3. szilárdságvizsgálat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
8.1.3.6.3. Εγκατάσταση του ανδρεικέλου.
a 9 hÓnapos, valamint a 3, a 6 És a 10 Éves prÓbabÁbu leÍrÁsa1. ÁltalÁnos elŐÍrÁsok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
δοκιμές με τη χρήση ανδρεικέλου μάζας 15 kg και 22 kg αντιστοίχως·
vizsgálatok 15 kg és 22 kg súlyú próbabábuval;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
δοκιμή με τη χρήση του ανδρεικέλου «νεογνού» και ανδρεικέλου 11 kg·
vizsgálat újszülött és 11 kg súlyú próbabábuval
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
η επιβράδυνση του θώρακα σε τρεις αμοιβαία κατακόρυφες κατευθύνσεις, εκτός του ανδρεικέλου νεογνού·
mellkas-gyorsulás három egymásra merőleges irányban, az újszülött próbabábu kivételével;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8.1.3.7.3. Σύστημα ομάδας Ι: δοκιμές με τη χρήση ανδρεικέλου μάζας 9 kg και 15 kg αντιστοίχως·
alsó része -0,85 -±0,05 -1,70 -±0,10 -3,00 -±0,10 -5,00 -±0,15 -Összesen: -9,00 -±0,20 -15,00 -±0,30 -22,00 -±0,50 -32,00 -±0,70 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
8.1.3.3.4.3. η επιτάχυνση του θώρακα σε τρεις αμοιβαία κατακόρυφες κατευθύνσεις, εκτός του ανδρεικέλου νεογνού·
4.2.3. olajbogyó alakú csiszolt acélgomb, amely behatol az energiaelnyelőbe; továbbá4.2.4. egy tengely és egy ütközőlemez.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
8.1.3.2.1.6.4. η επιβράδυνση του θώρακα σε τρεις αμοιβαία κατακόρυφες κατευθύνσεις, εκτός του ανδρεικέλου νεογνού·
specifikus tömeg (g/m2) -290 -szakítószilárdság a din 53587 szabvány szerint 50 mm széles mintadarab esetén: --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
8.1.3.7.1. Σύστημα ομάδας 0: δοκιμή με τη χρήση του ανδρεικέλου "νεογνού" και ανδρεικέλου 9 kg·
törzs -3,40 -±0,10 -5,80 -±0,15 -8,45 -±0,20 -12,30 -±0,30 -felső része -0,70 -±0,05 -1,10 -±0,05 -1,85 -±0,10 -2,00 -±0,10 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8.1.3.6. Ανδρείκελα δοκιμών
a targonca lassulási görbéi az idő függvényében(a fékező berendezés hitelesítési görbéje)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: