Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι ζημιές ανέρχονται σε 21 δις πεσέτες.
i danni ammontano a oltre 21 miliardi di pesetas.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Μέχρι τότε τα διορισμένα μέλη ανέρχονται σε 18.
fino ad allora vi sono diciotto membri nominati.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι επιλέξιμες επενδύσεις ανέρχονται στ 31038 εκατ. lit.
gli investimenti ammissibili ammontano a 31038 milioni di lire.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι δαπάνες αυτού του σχεδίου ανέρχονται σε 9500000 ευρώ.
i costi di investimento per tale progetto ammontano a eur 9500000.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατέθεσα πολλές τροπολογίες που ανέρχονται σε εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ.
ho presentato numerosi emendamenti per centinaia di milioni di euro.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
oι αγορές θα ανέρχονται συνολικά σε 60 δισεκ. ευρώ μηνιαίως.
gli acquisti mensili ammonteranno nell’insieme a 60 miliardi di euro.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι πρόσθετες σωρευμένες ζημίες ανέρχονται περίπου σε […] εκατ. ευρώ.
le perdite supplementari cumulate sono dell’ordine di […] milioni di euro.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: