Results for αναπληρώτρια translation from Greek to Italian

Αναπληρώτρια Υπουργός Δικαιοσύνης
sottosegretario di stato alla giustizia

Αναπληρώτρια Δήμαρχος του harare
sindaco facente funzioni di harare

Πρώτη Αναπληρώτρια Υπουργός Ενημέρωσης.
primo vice ministro dell'informazione.

Αναπληρώτρια Υπουργός Περιβάλλοντος και Οικισμού
sottosegretario di stato per l'ambiente e l'edilizia abitativa

Υφυπουργός παρά τη Αναπληρώτρια Υπουργώ Προϋπολογισμού
vicesottosegretario di stato presso il sottosegretario di stato aggiunto e per il bilancio

Αναπληρώτρια Υπουργός Εκσυγχρονισμού της Δημόσιας Διοίκησης
sottosegretario di stato alla ristrutturazione amministrativa

Τον λόγο έχει η κ. jackson ως αναπληρώτρια εισηγήτρια.
ha la parola la onorevole jackson, in sostituzione del relatore.

Αναπληρώτρια Δήμαρχος του harare (zanu-Πατριωτικό Μέτωπο)
sindaco facente funzioni di harare (zanu-pf)

Αναπληρώτρια προϊσταµένη τοµέα διαδικασιών έγκρισης των κτηνιατρικών φαρµακευτικών προϊόντων
all’ immissione in commercio dei medicinali veterinari” vice capo del settore “ procedure di autorizzazione

Αναπληρώτρια Υπουργός Γυναικείων Υποθέσεων, Θεμάτων των Φύλων και Κοινοτικής Ανάπτυξης
ministro degli enti locali, dei lavori pubblici e dello sviluppo urbano

Πρώην αναπληρώτρια Πρόεδρος και δικαστής στο δικαστήριο του διαμερίσματος partizanski του Μινσκ.
ex vice presidente e giudice presso il tribunale del distretto partizanski di minsk.

Αναπληρώτρια προϊσταµένη τοµέα φαρµακοεπαγρύπνησης και ασφάλειας και αποτελεσµατικότητας των φαρµάκων που έπεται της χορήγησης αδείας
medicinali nel periodo successivo al rilascio dell’ autorizzazione”

Τον Ιανουάριο του 2001 διορίστηκε αναπληρώτρια προϊσταµένη του τοµέα για την ασφάλεια και την αποτελεσµατικότητα των φαρµάκων.
È stata nominata vice-capo settore per la sicurezza e l’ efficacia dei medicinali nel gennaio 2001.

Αναπληρώτρια Γραμματέας για Θέματα των Φύλων και Πολιτισμού του Πολιτικού Γραφείου του zanu (Πατριωτικού Μετώπου)
vice segretario del politburo dello zanu (pf), incaricata delle questioni di genere e della cultura

Έπαρχος Βόρειου matabeleland και Αναπληρώτρια Γραμματέας Μεταφορών και Κοινωνικής Πρόνοιας του Πολιτικού Γραφείου του zanu (Πατριωτικού Μετώπου)
governatore della provincia del matabeleland settentrionale e vice segretario del politburo dello zanu (pf), incaricato dei trasporti e della previdenza sociale

marisa papaluca amati, Αναπληρώτρια προϊσταµένη του τοµέα για την ασφάλεια και την αποτελεσµατικότητα των φαρµάκων, γεννηθείσα στις 12 Οκτωβρίου 1954, ιταλικής υπηκοότητας
55/ 63 marisa papaluca amati, vice capo settore “ biotecnologia e prodotti biologici”, nata il 12 ottobre 1954, nazionalità italiana

Εργάζεται στον ΕΜΕΑ από τον Νοέµβριο του 1996 και τον Ιανουάριο του 2001 διορίστηκε αναπληρώτρια προϊσταµένη του τοµέα για τη φαρµακοεπαγρύπνηση και την ασφάλεια και αποτελεσµατικότητα των φαρµακευτικών προϊόντων που έπεται της χορήγησης άδειας.
È entrata a far parte dell’ emea nel novembre 1996 ed è stata nominata vice

Για κάθε μέλος της επιτροπής διορίζεται ένας/μία αναπληρωτής/αναπληρώτρια, υπό τους ίδιους όρους με αυτούς που διατυπώθηκαν στο άρθρο 3.
per ciascuno dei membri del comitato si procede, nelle stesse condizioni stabilite all’articolo 3, alla nomina di un (una) supplente.

Αναπληρώτρια πρόεδρος του δικαστηρίου του διαμερίσματος kastrichnitski του Μινσκ αρμόδια για ποινικές υποθέσεις και πρώην δικαστής στο δικαστήριο του διαμερίσματος oktiabrski (kastrichnitski) του Μινσκ.
vice presidente del tribunale del distretto kastrichnitski di minsk, incaricato delle questioni penali, ed ex giudice presso il tribunale del distretto oktiabrski (kastrichnitski) di minsk.

Θα ήθελα κατ' αρχάς να ευχαριστήσω την αναπληρώτρια εισηγήτρια κυρία colombo svevo για το σημαντικό έργο που πραγματοποίησε και την προθυμία με την οποία έκανε δεκτές τις τροπολογίες και προτάσεις της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων.
desidero innanzitutto congratularmi con la onorevole colombo svevo per il duro lavoro svolto in sostituzione della relatrice, e per la disponibilità mostrata nell' accogliere gli emendamenti e i suggerimenti avanzati dalla commissione per le libertà pubbliche e gli affari interni.