Results for εμπλεκομένων translation from Greek to Italian

Να περιγραφούν οι αρμοδιότητες όλων των εμπλεκομένων.
descrivere le competenze di tutte le parti coinvolte.

στ) προσδιορισμός των εμπλεκομένων ειδών trichinella.
identificazione della specie di trichinella interessata.

Ποτέ η αποφασιστικότητα των εμπλεκομένων μερών δεν ήταν τόσο ισχυρή.
vogliamo crederlo. la determinazione delle parti non è mai stata così forte.

θεσπίζει μηχανισμούς συντονισμού μεταξύ των διαφόρων εμπλεκομένων οργάνων,
introduce meccanismi di coordinamento tra i vari organismi coinvolti;

Κοινές δραστηριότητες προβολής για την αύξηση της ευαισθητοποίησης των εμπλεκομένων
attività congiunte di promozione per sensibilizzare maggiormente gli interessati

Θεωρώ πολύ σημαντικό το θέμα της συμμετοχής όλων των εμπλεκομένων μερών.
ritengo che la questione dell' accesso di tutti i gruppi interessati sia un argomento importante.

τους ορισμούς συμβάντων και των σχετικών αρμοδιοτήτων όλων των εμπλεκομένων προσώπων·
le definizioni degli eventi e delle responsabilità relative di tutte le persone interessate;

ανάλογα με την περίπτωση, τα άλλα εμπλεκόμενα κράτη μέλη και τρίτες χώρες·
gli altri stati membri e paesi terzi eventualmente interessati;