Translate εναλλακτική λύση from Greek to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

εναλλακτική λύση

Italian

alternativa

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Greek

μηδενική εναλλακτική λύση

Italian

opzione zero

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Εναλλακτική λύση δεν υπάρχει.

Italian

non c'è alternativa.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

εναλλακτική λύση εσωτερικού ασύλου

Italian

alternativa di migrazione interna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Πρόκειται για μια σαφή εναλλακτική λύση.

Italian

questa è un’ alternativa chiara.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

πλησιέστερη εναλλακτική λύση διαθέσιμου χρόνου

Italian

banda oraria alternativa più vicina

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Οι Πράσινοι - Η Πράσινη Εναλλακτική Λύση

Italian

grÜne

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Κάθε άλλη εναλλακτική λύση θα ήταν λιγότερο καλή.

Italian

tutte le altre opzioni sarebbero meno valide.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Η εναλλακτική λύση δεν περιλαμβάνει αυτή τη δυνατότητα.

Italian

la soluzione alternativa non comprende questa capacità;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Δεν προβλέπεται ανάλογο κέντρο για την εναλλακτική λύση.

Italian

un centro analogo non è previsto per la soluzione alternativa;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Γι' αυτές δεν υπάρχει εναλλακτική λύση στην αλιεία.

Italian

in esse non vi è alternativa alla pesca.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Λυπάμαι εντούτοις που δεν προτάθηκε μια σαφής εναλλακτική λύση.

Italian

ciò nondimeno mi spiace che non sia stata proposta un' alternativa chiara.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Έχουμε μόνο μια εναλλακτική λύση να τους προσφέρουμε, τις ιχθυοκαλλιέργειες.

Italian

abbiamo solo un' alternativa da offrire loro, ovvero l' allevamento ittico.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Μέχρι τώρα θα έπρεπε να είχε εξευρεθεί κάποια εναλλακτική λύση.

Italian

ormai avremmo già dovuto trovare un' alternativa.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Ικανοποίηση μου προκαλεί η εναλλακτική λύση της εξαγωγής πυρηνικών αποβλήτων.

Italian

sono lieto che sia stata inserita l’ opzione di esportare i residui nucleari.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Δεν υπάρχει εναλλακτική λύση στην αυστηρή νομισματική πολιτική αυτή τη στιγμή.

Italian

allo stato attuale non esistono alternative al rigore monetario.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Αυτό που κάναμε είναι να προσφέρουμε στις μικρές επιχειρήσεις μια εναλλακτική λύση.

Italian

ciò che abbiamo fatto è stato offrire alle piccole imprese un' alternativa per fare qualcos' altro.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Υπάρχει πράγματι μία εναλλακτική λύση, δηλαδή η σύγκλιση των εποπτικών πρακτικών.

Italian

esiste infatti un' alternativa: la convergenza delle prassi di controllo.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Υπάρχει πρόθεση να καταργηθούν χωρίς να προσφέρεται στους αγρότες εναλλακτική λύση.

Italian

se ne chiede l' abolizione senza alcuna sostituzione per gli agricoltori.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Greek

Εσωτερικός ανταγωνισμός και εναλλακτικές λύσεις για τις ΚΠΤ

Italian

concorrenza interna e alternative agli ftr

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for εναλλακτική λύση translation from Greek to Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with 7,727,832,886 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,727,832,886 human contributions