Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Όλοι εξακολουθούν να φοβούνται.
tutti hanno ancora paura.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Εξακολουθούν να εκκρεµούν 13 ουσίες.
tredici sostanze restano in sospeso.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Εξακολουθούν να προκύπτουν δυσάρεστα επεισόδια.
continuano a verificarsi spiacevoli incidenti.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι ΗΠΑ εξακολουθούν να έχουν μεγάλη σημασία.
gli stati uniti continuano ad avere una notevole importanza.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Ωστόσο, εξακολουθούν να εκκρεμούν ορισμένα ζητήματα.
numerose questioni restano tuttavia irrisolte.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα ισχύοντα επιτόκια εξακολουθούν να κρίνονται ενδεδειγμένα.
i tassi correnti continuano a essere adeguati.
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Πρέπει να εξακολουθούν να λαµβάνουν τις κατάλληλες προφυλάξεις.
occorre continuare ad usare le opportune precauzioni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Στην Ευρώπη εξακολουθούν να λειτουργούν ενιαία σχολικά συστήματα.
in europa i sistemi scolastici di tipo generalistico funzionano ancora.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Έχουν επιτευχθεί πολλά, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές εκκρεμότητες.
molto è stato fatto ma molto resta ancora da fare.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: