Results for μικαφουγκίνης translation from Greek to Italian

100 mg μικαφουγκίνης (ως νατριούχου).
100 mg di micafungin (come sale sodico).

Κάθε φιαλίδιο περιέχει 100 mg μικαφουγκίνης (ως νατριούχου).
ciascun flaconcino contiene 100 mg di micafungin (come sale sodico).

Δεν υπάρχουν στοιχεία από τη χρήση της μικαφουγκίνης σε έγκυες γυναίκες.
non vi sono dati riguardanti l’ uso di micafungin in donne in gravidanza.

Μετά την ανασύσταση κάθε ml περιέχει 10 mg μικαφουγκίνης (ως νατριούχου).
dopo ricostituzione ogni ml contiene 10 mg di micafungin (come sale sodico).

Μετά από την ανασύσταση κάθε ml περιέχει 10 mg μικαφουγκίνης (ως νατριούχου).
dopo ricostituzione ogni ml contiene 10 mg di micafungin (come sale sodico).

Δεν είναι απαραίτητες οι προσαρμογές της δόσης μικαφουγκίνης όταν αυτά τα φάρμακα συγχορηγούνται ταυτόχρονα.
non sono necessari aggiustamenti della dose di micafungin quando tali farmaci vengono somministrati in concomitanza.

Αυτά τα δεδομένα υποδεικνύουν ότι η αποβολή της μικαφουγκίνης είναι κυρίως μη- νεφρική.
questi dati indicano che l’ eliminazione di micafungin è principalmente non renale.

Η σχετικότητα του ηπατοκαρκινογόνου δυναμικού της μικαφουγκίνης για τη θεραπευτική χρήση στον άνθρωπο δεν είναι γνωστή.
la rilevanza del potenziale epatocancerogeno di micafungin per l’ utilizzo terapeutico negli esseri umani non è nota.

Κατά τη διάρκεια της χορήγησης μικαφουγκίνης, ενδέχεται να εμφανιστούν αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένης και της καταπληξίας.
nel corso della somministrazione con micafungin possono verificarsi reazioni anafilattoidi compreso lo shock anafilattico.

Η έκθεση σε αυτούς τους μεταβολίτες είναι χαμηλή και οι μεταβολίτες δε συμβάλλουν στη συνολική αποτελεσματικότητα της μικαφουγκίνης.
l’ esposizione a tali metaboliti è bassa e nessuno di essi contribuisce all’ efficacia terapeutica complessiva di micafungin.

Εάν εμφανιστούν τέτοιου είδους αντιδράσεις, θα πρέπει να διακόπτεται η έγχυση μικαφουγκίνης και να χορηγείται η κατάλληλη θεραπεία.
se si verificano tali reazioni, l’ infusione di micafungin deve essere sospesa e deve essere somministrato un trattamento adeguato.

Το φύλο και η φυλή (Καυκάσια, μαύρη και ασιατική) δεν επηρέασε σημαντικά τις φαρμακοκινητικές παραμέτρους της μικαφουγκίνης.
genere/ razza: genere e razza (caucasica, nera e orientale) non influenzano in maniera significativa i parametri farmacocinetici di micafungin.

Η δέσμευση στη λευκωματίνη είναι ανεξάρτητη από τη συγκέντρωση της μικαφουγκίνης (10– 100 µg/ ml).
il legame con l’ albumina è indipendente dalla concentrazione di micafungin (10-100 µg/ ml).

Δεν υπάρχουν επαρκή δεδομένα για τη φαρμακοκινητική της μικαφουγκίνης σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφο 5. 2).
non sono disponibili dati sufficienti relativi alla farmacocinetica di micafungin in pazienti con grave compromissione epatica (vedere paragrafo 5.2).

Η σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (ρυθμός σπειραματικής διήθησης gfr < 30 ml/ min) δεν επηρέασε σημαντικά τη φαρμακοκινητική της μικαφουγκίνης.
pazienti con compromissione della funzionalità renale: una compromissione renale grave (velocità di filtrazione glomerulare [gfr] < 30 ml/ min) non influisce significativamente sulla farmacocinetica di micafungin.

Η σταθερή ημερήσια δόση της μικαφουγκίνης ήταν 50 mg (1. 0 mg/ kg) και της φλουκοναζόλης 400 mg (8 mg/ kg).
si è utilizzata una dose fissa di 50 mg (1,0 mg/ kg) per micafungin e 400 mg (8 mg/ kg) per fluconazolo.

19 Έχουν αναφερθεί σπάνιες περιπτώσεις αιμόλυσης, συμπεριλαμβανομένης και της οξείας ενδοαγγειακής αιμόλυσης ή της αιμολυτικής αναιμίας, σε ασθενείς που έλαβαν μικαφουγκίνη.
in pazienti trattati con micafungin sono stati riportati casi rari di emolisi compresa emolisi acuta endovascolare o anemia emolitica.