Trying to learn how to translate from the human translation examples.
παρεχόμενη
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
παρεχόμενη ενέργεια
energia erogata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
υπηρεσία παρεχόμενη στο κοινό
servizi pubblici
έκπτωση παρεχόμενη στους μεταπωλητές
sconto concesso ai rivenditori
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
υπηρεσία παρεχόμενη επιπροσθέτως από προμηθευτή
over-the-top
ισχύς και ενέργεια παρεχόμενη στο δίκτυο
potenza e energia elettrica richieste sulla rete
Η παρεχόμενη, λοιπόν, πληροφορία θα πρέπει να
l'indicazione completa dovrebbe quindi essere “nord 59”).
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Στήριξη παρεχόμενη μέσω της ενίσχυσης για το σύσπορο βαμβάκι
sostegno mediante il pagamento per il cotone non sgranato
υποθήκη παρεχόμενη από αγοραστή ακινήτου που κατέβαλε ήδη προκαταβολή
ipoteca per l'acquisto
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Όσο αυξάνεται η παραγωγή, τόσο αυξάνεται και η παρεχόμενη ενίσχυση.
quanto più si produce, tanti più aiuti vengono erogati.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Η κόνις πρέπει να διαλύεται στην παρεχόμενη ποσότητα ενέσιμου ύδατος.
disciogliere la polvere nella quantità d’ acqua per preparazioni iniettabili fornita.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Η(Οι) παρεχόμενη(-ες) λειτουργία(-ες)/υπηρεσία(-ες): «τι»,
la/e funzione/i o il/i servizio/i forniti: “cosa”;
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Η Διεύθυνση Εσωτερικής Επιθεώρησης καταγράφει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες.
la direzione revisione interna prende nota di tutte le informazioni fornite.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE