From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι συσκευές περιλαμβάνουν μία διόπτρα ευθυγράμμισης και ένα τηλεσκόπιο, σύμφωνα με τη διάταξη που απεικονίζεται στην εικόνα 13.
l'apparecchiatura è composta da un collimatore e da un cannocchiale e può essere realizzata come indicato nella figura 13.
Δυστυχώς. Το kstars απέτυχε να εντοπίσει κάποιο συνδεδεμένο τηλεσκόπιο, παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας και δοκιμάστε ξανά.
spiacente, kstars non ha rilevato alcun telescopio collegato. controlla le impostazioni e prova ancora.
Εισάγετε το φυσικό μέγεθος του τσιπ ccd ή του αρνητικού φιλμ. Το πεδίο αυτό απαιτείται για τον ορισμό του συμβόλου πεδίου παρατήρησης (fov) το οποίο αντιστοιχεί στο πεδίο παρατήρησης μιας φωτογραφικής μηχανής προσαρτημένης σε ένα τηλεσκόπιο.
inserisci la dimensione fisica del chip ccd o del negativo della pellicola. questo è uno dei dati richiesti per definire un simbolo di campo di vista (cdv) che corrisponda al campo di vista di una macchina fotografica montata su un telescopio.
2. Ευθυγράμμιση του τηλεσκοπίου σας Χρειάζεται να ευθυγραμμίσετε το τηλεσκόπιό σας πριν το ελέγξετε μέσω του kstars. Παρακαλώ ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του τηλεσκοπίου σας για οδηγίες ευθυγράμμισης. Μετά την επιτυχή ευθυγράμμιση, συνδέστε τη διασύνδεση rs232 του τηλεσκοπίου σας σε μια θύρα σειριακή ή usb του υπολογιστή σας. Κλικ στο επόμενο για συνέχεια.
2. allinea il tuo telescopio devi allineare il tuo telescopio prima di poterlo controllare da kstars. consulta il manuale del telescopio per le istruzioni sull' allineamento. dopo un corretto allineamento, connetti l' interfaccia rs232 del telescopio alla porta seriale o usb del computer. premi successivo per continuare.