Results for φυλαττων translation from Greek to Italian

υπερασπιζων τας οδους της δικαιοσυνης και φυλαττων την οδον των οσιων αυτου.
vegliando sui sentieri della giustizia e custodendo le vie dei suoi amici

Ιδου, δεν θελει νυσταξει ουδε θελει αποκοιμηθη, ο φυλαττων τον Ισραηλ.
non si addormenterà, non prenderà sonno, il custode d'israele

Ο φυλαττων την παιδειαν ευρισκεται εν οδω ζωης ο δε εγκαταλειπων τον ελεγχον αποπλαναται.
e' sulla via della vita chi osserva la disciplina, chi trascura la correzione si smarrisce

Ο αφρων καταφρονει την διδασκαλιαν του πατρος αυτου ο δε φυλαττων ελεγχον ειναι φρονιμος.
lo stolto disprezza la correzione paterna; chi tiene conto dell'ammonizione diventa prudente

Ο φυλαττων τον νομον ειναι υιος συνετος ο δε φιλος των ασωτων καταισχυνει τον πατερα αυτου.
chi osserva la legge è un figlio intelligente, chi frequenta i crapuloni disonora suo padre

Ο φυλαττων την εντολην φυλαττει την ψυχην αυτου ο δε καταφρονων τας οδους αυτου θελει απολεσθη.
chi custodisce il comando custodisce se stesso, chi trascura la propria condotta morirà

Ο φυλαττων την συκην θελει φαγει τον καρπον αυτης και ο φυλαττων τον κυριον αυτου θελει τιμηθη.
il guardiano di un fico ne mangia i frutti, chi ha cura del suo padrone ne riceverà onori

"Βεθ." Τινι τροπω θελει καθαριζει ο νεος την οδον αυτου; φυλαττων τους λογους σου.
come potrà un giovane tenere pura la sua via? custodendo le tue parole

Φυλάττε
keep it