Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
όσα τε προς
tanti quanti i santi
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
όσα και αν εξω
tanti quanti
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Σημειώστε τα όσα πράττουμε.
prenda piuttosto nota di ciò che facciamo.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Σεβόμαστε απόλυτα όσα συμφωνήσαμε.
ci atteniamo pienamente a quanto concordato.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ακουσα με προσοχή όσα είπατε.
ho ascoltato ciò che avete detto.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ολοκλήρωσα νομίζω όσα χρειάζεται να πω.
non credo di avere altro da dire.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(Διαγράψτε καταλλήλως όσα δεν ισχύουν).
(barrare la voce che non si applica).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Τα όσα επιτύχαμε δεν είναι καθόλου αμελητέα.
i risultati da noi finora raggiunti non sono da sottovalutare.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Άλλα (δηλ. εκτός από όσα περιέχουν αβγά):
altre (diverse da quelle contenenti uova):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ας μην αναστρέψουμε λοιπόν όλα όσα έχουμε επιτύχει.
non vanifichiamo ciò che abbiamo ottenuto.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Κύριε swoboda, επιβεβαιώνω τα όσα μόλις είπατε.
onorevole swoboda, confermo quanto lei ha appena affermato.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Όσον αφορά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, εμμένω στα όσα είπα.
per quanto concerne l' impatto ambientale, ribadisco tutto quello che ho detto.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- αντιμυκητιασικά φάρμακα και αντιβιοτικά, ιδιαίτερα όσα ονομάζονται μακρολιδικά
- medicinali antifungini e antibiotici, in particolare i cosiddetti antibiotici macrolidi, utilizzati per
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- αντιµυκητιασικά φάρµακα και αντιβιοτικά ιδιαίτερα όσα ονοµάζονται µακρολιδικά αντιβιοτικά,
- medicinali antifungini e antibiotici, in particolare i cosiddetti antibiotici macrolidi, utilizzati per
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
οσαι
tutto quello che sai è molto
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: