Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ggt, alat, asat)
applicazioneb
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Τριγλυκερίδια αυξημένα, ολική χοληστερόλη αυξημένη, ggt αυξημένη
dispnea, rinite, aumento della tosse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Μειωμένη ολική χολερυθρίνη, αυξημένη ggt, αυξημένα επίπεδα προλακτίνης του πλάσματος12.
riduzione della bilirubina totale, aumento delle ggt, aumentati livelli di prolattinemia12.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ασβέστιο Νάτριο Κάλιο Χλωρίδιο Ουρία Γάμμα γλουταμυλο - τρανσφεράση (ggt)
calcio sodio potassio cloruro urea gamma-glutamil- transferasi (ggt)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυξημένη ggt, αύξηση των τρανσαμινασών (συμπεριλαμβανομέν ης αύξησης alt, αύξησης ast) Καρδιακές διαταραχές
aumento della ggt, aumento delle transaminasi (incl. aumento alt o ast) patologie cardiache
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Κλινικά σχετικές ctc τοξικότητες που αναφέρθηκαν σε ποσοστό - ≥ 1% και ≤ 5% (συχνές) στους ασθενείς, οι οποίοι τυχαιοποιημένα έλαβαν σισπλατίνη και πεμετρεξίδη είναι: νεφρική ανεπάρκεια, λοίμωξη, πυρεξία, εμπύρετη ουδετεροπενία, αυξημένη ast, alt και ggt, κνίδωση και θωρακικό άλγος.
26 le tossicità ctc clinicamente rilevanti riportate in una percentuale - ≥ 1% e < 5% (comune) dei pazienti che sono stati assegnati in maniera randomizzata a ricevere cisplatino e pemetrexed, comprendono: insufficienza renale, infezione, piressia, neutropenia febbrile, aumento dei valori di ast, alt e ggt, orticaria e dolore toracico.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting