Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
η κα irene oldfather
sig.ra irene oldfather
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
σε αντικατάσταση της κας irene mcgugan
in sostituzione della sig.ra irene mcgugan
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
irene oldfather, Μέλος του Κοινοβουλίου της Σκωτίας·
irene oldfather, member of the scottish parliament,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες υπερψήφισαν σήμερα την έκθεση της irene soltwedel-schaefer, που αφορά τις τεχνικές προδιαγραφές των μελλοντικών ευρωνομισμάτων.
i socialdemocratici danesi oggi hanno votato a favore della relazione di irene soltwedel-schäfer relativa alle specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Δεξιά μου κάθεται η συνάδελφος irene soltwedel-schδfer, η οποία δέχθηκε σήμερα την επίσκεψη ατόμων που επλήγησαν από το σκάνδαλο της ΣΕΒ.
alla mia destra è seduta la collega irene soltwedel-schäfer che proprio oggi ha ricevuto la visita di alcune persone coinvolte nello scandalo dell' esb.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Κυρία Πρόεδρε, αντικαθιστώ την irene crepaz, η οποία ήταν η συντάκτρια της γνωμοδότησης της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης, αλλά η οποία δεν επέτυχε να επανεκλεγεί στο Κοινοβούλιο κατά τις πρόσφατες αυστριακές εκλογές.
signora presidente, sostituisco la onorevole irene crepaz che era stata nominata relatrice per parere della commissione per gli affari sociali e l' occupazione, ma ha lasciato il parlamento dopo le ultime elezioni in austria.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Μετά τη λήξη της θητείας της κας christine may, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 24 Ιουλίου 2003, έμεινε κενή μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, μετά τη λήξη της θητείας της κας diane bunyan, του κ. hugh halcro-johnston και της κας irene mcgugan, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 24 Ιουλίου 2003, έμειναν κενές τρεις θέσεις αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών, κατόπιν της παραίτησης της κας irene oldfather, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 5 Μαΐου 2004, έμεινε κενή μία θέση τακτικού μέλους, και κατόπιν της προτάσεως του κ. jack mcconnell και του κ. corrie mcchord, με την ιδιότητά τους ως τακτικών μελών, έμειναν κενές δύο θέσεις αναπληρωματικών μελών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
un seggio di membro titolare del comitato delle regioni è divenuto vacante in seguito alla scadenza del mandato della sig.ra christine may, comunicata al consiglio in data 24 luglio 2003, tre seggi di supplenti del comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alla scadenza del mandato della sig.ra diane bunyan, del signor hugh halcro-johnston e della sig.ra irene mcgugan, comunicata al consiglio in data 24 luglio 2003; un seggio di membro titolare è divenuto vacante in seguito alle dimissioni della sig.ra irene oldfather, comunicate al consiglio in data 5 maggio 2004 e due seggi di supplente sono divenuti vacanti in seguito alla proposta di nominare il sig. jack mcconnell e il sig. corrie mcchord quali membri titolari,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: