From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nai
ناي
Last Update: 2010-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nai olà sa pavé kala
nai olà in tave kala
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Λείπουν ακόμη πληροφορίες για τη θέση 18: nai /ΟΧi
mancano ancora i dati della casella 18 sÌ /no
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tik w etaire ew poy aytoxarakthr zontai vw trápezew mpore na mhn e nai nxo sthn pragmatik thta .
potrebbe non essere permesso in taluni paesi , mentre possibile che alcune societ finanziarie che si autodefiniscono banche non siano in realt istituzioni finanziarie monetarie .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Λείπουν ακόμη πληροφορίες για τις θέσεις 7, 8, 10-13 nai /oxi
mancano ancora i dati delle caselle 7, 8, 10-13 sÌ /no
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o par n kanonism w e nai desmeytik w sto sýnol toy kai isxýei ámesa se káqe krátow m low . 3 .
il presente regolamento vincolante nella sua interezza ed direttamente applicabile in tutti gli stati membri .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h arxik diárkeia thw ejairetiká braxypr qesmhw xrhmatodotik w prájhw e nai treiw m new . üarqro 4 syntonism nh par mbash ent w tvn periqvr vn
articolo 4 intervento intramarginale coordinato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi arm diew arx w apaitoýn ap tiw etaire ew diaxe rishw thn parox plhrofori n oi opo ew e nai anagka ew gia thn parakoloýqhsh thw symm rfvshw me toyw royw poy anaf rontai sthn paroýsa parágrafo se synex básh .
le autorit competenti impongono alle societ di gestione di comunicare tutte le informazioni di cui hanno bisogno per verificare in ogni momento il soddisfacimento delle condizioni di cui al presente paragrafo .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ) ta posá poy anaf rontai e nai ypoqetiká posá gia kentrik w trápezew oi opo ew den symmet xoyn sto msi ii .
( ) gli importi riportati sono puramente indicativi per le banche centrali che non partecipano all' erm ii .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shmei netai ti to ke meno poy perilambánetai sto ggrafo sn 4582/95 e nai m no na proparaskeyastik ggrafo kai ti oi antiprosvpe ew tvn krat n mel n den xoyn symfvn sei me toyw royw toy.
va notato che il documento sn 4582/95 soltanto un documento di preparazione e che le delegazioni degli stati membri non sono giunte ad un accordo sulle disposizioni in esso contenute.
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se diáfora árqra thw pr tashw probl petai ti oi arm diew arx w poy anaf rontai, ant stoixa, sto parárthma i ii, par xoyn plhrofor ew sxetiká me tiw diadikas ew stiw arx w poy e nai arm diew gia q mata epopte aw tvn pistvtik n idrymátvn.
diversi articoli della proposta prevedono che le autorit competenti di cui rispettivamente agli allegati i e ii forniscono informazioni sui procedimenti alle autorit preposte alla vigilanza degli enti creditizi.
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: