Translate μεταφραστική from Greek to Kazakh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Kazakh

Info

Greek

Μεταφραστική μνήμη

Kazakh

Жатталған аудармалар

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Νέα μεταφραστική μνήμη

Kazakh

Жаңа жатталған аудармалар

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μεταφραστική μνήμη@ action: inmenu

Kazakh

Жатталған аудармалар@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Νέα μεταφραστική μνήμη@ action: inmenu

Kazakh

Тек келесі аудармасы@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προσθήκη αρχείων στη μεταφραστική μνήμη lokalize

Kazakh

Файлдарды жатталған аударымдарға қосу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αναζήτηση κειμένου στοιχείου gui στη μεταφραστική μνήμη

Kazakh

gui жазуын жатталған аудармалардан табу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προσθήκη ανοιχτών αρχείων στη μεταφραστική μνήμη αυτόματα

Kazakh

Ашылған файлдарды жатталған аударымдарға оқып шығу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ενημέρωση/ προσθήκη επεξεργασμένων καταχωρήσεων στη μεταφραστική μνήμη

Kazakh

Өзгертілген жазуларды жатталған аудармаларға қосу/ жаңарту

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αναζήτηση κειμένου στοιχείου gui στη μεταφραστική μνήμη@ item undo action item

Kazakh

Таңдалған мәтінді жатталған аудармаларда қарастыру@ item undo action item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, το πρόγραμμα θα ανακτήσει τη μεταφραστική μνήμη κατά το άνοιγμα ενός αρχείου.

Kazakh

Бұндағы белгі қойылса, файлды ашқанда жатталған аудармалардан ұсыныстар дайындала бастайды.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Επιθυμείτε πραγματικά την αφαίρεση αυτής της καταχώρησης από τη μεταφραστική μνήμη; @ title: window

Kazakh

Шынымен осы бапты жатталған аудармалардан өшірмексіз бе? @ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ανάγνωση όλων των αρχείων έργου στη μεταφραστική μνήμη, ενημερώνοντας τις παλιές καταχωρήσεις. Η σάρωση λειτουργεί στο περιθώριο.

Kazakh

Барлық жоба файлдарын аудармалар жадына, ескі жазуларын жаңартып, оқып шығу. Оқу жұмыспен қатар атқарылады.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ελληνική μεταφραστική ομάδα gnome Αθανάσιος Λευτέρης Μάριος Ζηντίλης Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/

Kazakh

baurzhan muftakhidinov , 2010

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ελληνική μεταφραστική ομάδα gnome Δημήτρης Σπίγγος Αθανάσιος Λευτέρης Μάριος Ζηντίλης Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/

Kazakh

baurzhan muftakhidinov , 2010-2013

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ελληνική μεταφραστική ομάδα gnome Κώστας Παπαδήμας Κωνσταντίνος Κουράτορας Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την σελίδα http://www.gnome.gr/

Kazakh

baurzhan muftakhidinov

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ελληνική μεταφραστική ομάδα gnome Δημήτρης Σπίγγος nikos charonitakis Τζένη Πετούμενου Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την σελίδα http://www.gnome.gr/

Kazakh

baurzhan muftakhidinov , 2010

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Αν ενεργοποιηθεί, γίνεται λήψη προτάσεων της μεταφραστικής μνήμης

Kazakh

Белгісі қойылса, жатталған аудармалардан ұсыныстар болады

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for μεταφραστική translation from Greek to Kazakh

Computer translation

Greek

Kazakh

Info

Greek

Kazakh

Human contributions

Greek

Kazakh

Info

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Greek

Kazakh

Get a better translation with 7,745,510,698 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,510,698 human contributions