Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
πρωτοπαθούς ανοσοανεπάρκειας
gadījumā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Σύνδροµα Πρωτοπαθούς Ανοσοανεπάρκειας, όπως:
primārā imūndeficīta sindroma gadījumos, tādos kā:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Θεραπεία υποκατάστασης επί πρωτοπαθούς ανοσοανεπάρκειας
aizstājterapija primārā imūndeficīta
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Σύνδρομα πρωτοπαθούς ανοσοανεπάρκειας (ΠΑΑ) όπως:
primārie imūndeficīta sindromi (pid), piemēram:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Θεραπεία υποκατάστασης σε σύνδροµα πρωτοπαθούς ανοσοανεπάρκειας
aizstājterapija primārā imūndeficīta sindroma gadījumā
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυξηµένα επίπεδα ενδογενούς fsh είναι ενδεικτικά πρωτοπαθούς ανεπάρκειας όρχεων.
paaugstināts endogēnā fsh līmenis liecina par primāru sēklinieku mazspēju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Θεραπεία υποκατάστασης σε • Σύνδρομα πρωτοπαθούς ανοσοανεπάρκειας (ΠΑΑ) όπως:
aizstājterapija • primārie imūndeficīta sindromi (pid), piemēram:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ο συνδυασμός ραμιπρίλης και υδροχλωροθειαζίδης δεν αποτελεί θεραπεία εκλογής του πρωτοπαθούς υπεραλδοστερονισμού.
ja ramiprilu un hidrohlorotiazīdu izmanto pacientam ar primāro hiperaldosteronismu, uzmanīgi jāuzrauga kālija līmenis plazmā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυξηµένα επίπεδα ενδογενούς fsh στους άνδρες είναι ενδεικτικά πρωτοπαθούς ορχικής ανεπάρκειας.
vīriešiem paaugstināts endogēnā fsh līmenis norāda uz primāru sēklinieku mazspēju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Ασθενείς µε ενδογενή έλλειψη αντισωµάτων (σύνδροµα πρωτοπαθούς ανοσοανεπάρκειας (pid)) όπως:
pacienti ar iedzimtu antivielu nepietiekamību (primārais imūndeficīta (pid) sindroms), piemēram:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Το ventavis χρησιµοποιείται για τη θεραπεία µέσης σοβαρότητας περιπτώσεων πρωτοπαθούς πνευµονικής υπέρτασης (pph).
ventavis lieto mērenas primāras plaušu hipertensijas (pph) ārstēšanai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
18 Πρωτοπαθής υπεραλδοστερονισµός:
primārais aldosteronisms:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality: