Results for syskeyasaiaw translation from Greek to Latvian

3. o texnikaow ejoplismaow tvn kaentrvn syskeyasaiaw praepei na ejasfalaizetai me to xeirismao tvn aygavn ypao aoroyw kataallhloyw kai na perilambaanei idaivw:
3. iepakošanas centru tehniskajam aprīkojumam jānodrošina piemērota apiešanās ar olām un īpaši jāietver:

2. h armaodia arxah xorhgeai sto egkekrimaeno apao aytahn kaentro syskeyasaiaw diakritikao ariumao, to arxikao chfaio toy opoaioy aexei kauoristeai vw ejahw:
2. Šī iestāde piešķir tās apstiprinātajam iepakošanas centram atšķirīgu kārtas numuru, kura pirmais cipars ir šāds:

2. oi xavroi tvn syllektavn ah tvn kaentrvn syskeyasaiaw praepei:a) na diauaetoyn arketaa megaalh aektash se sxaesh me to maegeuow thw drasthriaothtaw poy askeaitai -
1. par savākšanas vietām vai iepakošanas centriem regulas (eek) nr. 1907/90 nozīmē apstiprina tikai tos uzņēmumus un ražotājus, kas atbilst 2. līdz 4. punkta nosacījumiem.

4. oi xavroi kai o texnikaow ejoplismaow praepei na diathroayntai se kalah kataastash syntahrhshw kai kauariaothtaw kai na eainai apallagmaenoi apao jaenew oysaiew. aaruro 4 1. kaaue aaithsh egkraisevw syllaektoy ah kaentroy syskeyasaiaw praepei na apeyuaynetai sthn armaodia arxah toy kraatoyw maeloyw sto aedafow toy opoaioy braiskontai oi xavroi toy syllaektoy ah toy kaentroy syskeyasaiaw.
4. pants1. jebkuru lūgumu apstiprināt savākšanas vietu vai iepakošanas centru iesniedz tās dalībvalsts kompetentajai iestādei, kuras teritorijā savākšanas vai centra telpas atrodas.