Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(ntv, turkishpress. com - 21/02/06)
(НТВturkishpress. com - 21/02/06)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(Φιλελεύθερος, ntv, turkishpress. com - 12/03/05)
(Филелефтерос, НТВ, turkishpress. com - 12/03/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(Πρακτορείο anadolu, turkishpress. com - 28/05/06)
(Агенција Анадолу, turkishpress. com - 28/05/06)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(bbc, reuters, ntv, turkishpress. com - 28/12/05)
(ББС, Ројтерс, НТВ, turkishpress. com - 28/12/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ntv, turkishpress. com, Πρακτορείο anadolu - 05/01/05)
(НТВ, turkishpress. com, Агенција Анадолу - 05/01/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(turkishpress. com, afp, radikal, zaman - 30/08/06)
(turkishpress. com, aФП, Радикал, Заман - 30/08/06)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(bloomberg, afp, bbc, ntv, turkishpress. com - 04/05/05)
(Блумберг, АФП, ББС, НТВ, turkishpress. com - 04/05/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ntv, Πρακτορείο anadolu, turkishpress. com, afx - 12/01/05)
(НТВ, Агенција Анадолу, turkishpress. com, aФКС - 12/01/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(darik, turkishpress. com, reuters, ap, afp - 02/07/06)
(Дарик, turkishpress. com, Ројтерс, АП, АФП - 02/07/06)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(afp, Δικτυακός τόπος ΕΕ, ana, turkishpress. com - 25/10/05)
(aФП, веб- страница на ЕУ, АНА, turkishpress. com - 25/10/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(24 chasa, btv, pbs bih, ana, turkishpress. com - 21/05/05)
(24 Часа, бТВ, ПБСБиХ, АНА, turkishpress. com - 21/05/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ntv - 03/03/05; turkishpress, afp, ntv - 02/03/05)
(НТВ - 03/03/05; Туркишпрес, АФП, НТВ - 02/03/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(Καθημερινή, sabah - 09/06/06; turkishpress - 08/06/06)
(Катимерини, Сабах - 09/06/06; turkishpress - 08/06/06)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(turkish daily news - 26/05/05; turkishpress. com - 25/05/05)
(Турски дневни вести - 26/05/05; turkishpress. com - 25/05/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ap - 22/05/05; turkishpress. com, Πρακτορείο anadolu - 20/05/05)
(aП - 22/05/05; turkishpress. com, Агенција Анадолу - 20/05/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(vatan, zaman - 01/09/06, reuters, turkishpress. com - 31/08/06)
(Ватан, Заман - 01/09/06; Ројтерс, turkishpress. com - 31/08/06)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(reuters, afp - 03/09/05; eu observer, ntv, turkishpress - 02/09/05)
(Ројтерс, АФП - 03/09/05; ЕУОбзервер, НТВ, Турски Прес - 02/09/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(eu observer, ntv - 22/02/06; turkishpress. com, ana, mpa - 21/02/06)
(ЕУОбсервер, НТВ - 22/02/06; turkishpress. com, aНА, МПa - 21/02/06)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(eu observer - 29/06/05; reuters, bbc news, turkishpress. com - 28/06/05)
(ЕУОбсервер - 29/06/05; Ројтерс, ББСЊус, turkishpress. com - 28/06/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(afp, ntv, afp - 07/06/05; turks. us, voice of america, turkishpress. com - 06/06/05)
(aФП, НТВ, АФП - 07/06/05; turks. us, Гласот на Америка, turkishpress. com - 06/06/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: