Translate απηλπισμενης from Greek to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Norwegian

Info

Greek

απηλπισμενης

Norwegian

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Norwegian

Info

Greek

την ημεραν θελεις καμει το φυτον σου να αυξηθη, και το πρωι θελεις καμει τον σπορον σου να ανθηση πλην το θερος θελει διαρπαχθη, εν τη ημερα του πονου και της απηλπισμενης θλιψεως.

Norwegian

på den dag du planter, gjerder du om dem, og om morgenen får du din plantning til å blomstre; men avlingen blir borte på sykdommens dag, og smerten er ulægelig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Φανταζεσθε να ελεγξητε λογους, ενω αι ομιλιαι του απηλπισμενου ειναι ως ανεμος;

Norwegian

tenker i på å refse ord? ord av en fortvilet mann hører jo vinden til.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for απηλπισμενης translation from Greek to Norwegian

Computer translation

Greek

Norwegian

Info

Greek

Norwegian

Human contributions

Greek

Norwegian

Info

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Get a better translation with
7,739,971,651 human contributions

Users are now asking for help:

Results for απηλπισμενης translation from Greek to Norwegian

Computer translation

Greek

Norwegian

Info

Greek

Norwegian

Human contributions

Greek

Norwegian

Info

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Get a better translation with 7,739,971,651 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,971,651 human contributions