Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
νιτρικός εστέρας της αιθυλενογλυκόλης
diazotan glikolu etylenowego
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Μείγμα ακρυλικής ουρεθάνης, γλυκολοδιακρυλικού τριπροπυλενίου, ακρυλικής αιθοξυλιωμένης δισφαινόλης Α και διακρυλικής πολυ(αιθυλενογλυκόλης) 400
mieszanina akrylanów uretanowych, glikolodiakrylanu tripropylenu, akrylanu etoksylowanego bisfenolu a i diakrylanu poli(etylenoglikolu) 400
Για παράδειγμα, η la seda de barcelona μείωσε την παραγωγή ΜΣΙΠ για να αυξήσει την παραγωγή πολύ(τερεφθαλικού εστέρα αιθυλενογλυκόλης).
na przykład la seda de barcelona zmniejszyła swoją produkcję psf, by móc zwiększyć ilość produkowanego politereftalanu etylenu (pet).
(80) Η πρώτη ύλη eo χρησιμοποιείται στην παραγωγή άλλων χημικών προϊόντων ή παραγώγων, ως επί το πλείστον αιθυλενογλυκολών και ιδίως μονοαιθυλενογλυκόλης (meg). Εγκαταστάσεις παραγωγής eo υπάρχουν σε λίγα μόνο σημεία του κόσμου λόγω της ιδιαίτερα εκρηκτικής και τοξικής φύσης της ουσίας αυτής, η οποία υπόκειται σε ειδικές ρυθμίσεις στους τομείς του περιβάλλοντος, της υγείας, της ασφάλειας και της άμυνας. Κατά συνέπεια, η κατανομή του eo εξαρτάται από τις αγοραίες τιμές των παραγώγων του.
-podsumowanie analizy prawdopodobieństwa kontynuacji dumpingu i ponownego wystąpienia wyrządzającego szkodę dumpingu(75) należy przypomnieć, że producenci eksportujący w usa nadal stosowali praktyki dumpingowe w od, chociaż na skalę mniejszą niż określona w poprzednim dochodzeniu przeglądowym. zniesienie środków mogłoby, o ile ceny eksportowe byłyby proporcjonalnie obniżone, prowadzić do marginesu dumpingu w wysokości 13,4%-28,3% w przypadku współpracujących w postępowaniu producentów eksportujących, podczas gdy zachowanie niewspółpracujących producentów, którzy w dochodzeniu pierwotnym stanowili 42% przywozu, pozostaje nieznane. niewspółpracujący producenci – podlegając najostrzejszym środkom antydumpingowym – mieliby jednak największą motywację do powrotu na rynek wspólnotowy, gdyby omawiane środki wygasły.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: