Results for ακανόνιστη translation from Greek to Polish

Αμηνόρροια, ακανόνιστη εμμηνορρυσία
brak miesiączki, nieregularne miesiączki

- Ακανόνιστη αρτηριακή πίεση
- nieregularne ciśnienie tętnicze krwi

Οι γυναίκες μπορεί να παρουσιάσουν ακανόνιστη περίοδο ή απουσία περιόδου.
kobiety mogą doświadczać nieregularnych miesiączek, bądź ich brak.

Γυναίκες που δεν κάνουν ωορρηξία και έχουν ακανόνιστη περίοδο ή καθόλου περίοδο.
kobiety, u których nie występuje jajeczkowanie i mają nieregularne miesiączki lub nie miesiączkują wcale.

Έκκριµα των γεννητικών οργάνων, ∆ιαταραχές εµµήνου ρύσης, Έµµηνος ρύση ακανόνιστη
nieregularne miesiączkow anie

αμηνόρροια, γαλακτόρροια, στυτική δυσλειτουργία, γυναικομαστία, έκκριση μαστού, έμμηνος ρύση ακανόνιστη
brak miesiączki, mlekotok, zaburzenia erekcji, ginekomastia, wypływanie wydzieliny z gruczołu mlekowego, nieregularne miesiączki

Η συνάρτηση oddlyield υπολογίζει την απόδοση του τίτλου ο οποίος έχει μια ακανόνιστη τελευταία ημερομηνία τοκισμού.
funkcja oddlyield oblicza zysk z papierów wartościowych, które mają różne terminy wypłaty ostatnich odsetek.

Το φαινόμενο αυτό επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο με ακανόνιστη συχνότητα και ευρύτητα, προκαλώντας διαρκείς δυσχέρειες στον τομέα του κουνουπιδιού.
zjawisko, o którym mowa, powtarza się corocznie z nieregularną częstotliwością i na różną skalę, prowadząc do trwałych utrudnień w sektorze kalafiora.

Είναι σημαντικό να λαμβάνετε το ziagen σε τακτά χρονικά διαστήματα γιατί ακανόνιστη λήψη του, αυξάνει τον κίνδυνο αντιδράσεων υπερευαισθησίας.
w niektórych przypadkach lekarz może

Η συνάρτηση oddlprice υπολογίζει την αξία του τίτλου ανά 100 νομισματικές μονάδες της αξίας όψεως. Ο τίτλος έχει ακανόνιστη τελευταία ημερομηνία τοκισμού.
funkcja oddlprice oblicza wartość papierów wartościowych na 100 jednostek monetarnych wartości nominalnej. papiery wartościowe mają różne daty wypłaty ostatnich odsetek.

Χρώμα: Ενιαίο κίτρινο έως λευκό.Δομή: Ισομερώς κατανεμημένες τρύπες με ακανόνιστη μορφή και με μέγεθος σπυριού ρυζιού
wygląd: skórka jadalna, cienka, miękka, żółtawa do pomarańczowo-żółtej, o jednolitej żółto-brązowej do czerwonobrązowej, prawie suchej i cienkiej warstwie mazi. starsze sery mają lekko tłustą powierzchnię z powodu odnowionej mazi.

Γυναικοµαστία, στυτική δυσλειτουργία, µηνορραγία, ακανόνιστη έµµηνος ρύση, σεξουαλική δυσλειτουργία, άλγος θηλής µαστού, διόγκωση µαστού, οίδηµα οσχέου
ginekomastia, zaburzenia erekcji, krwotok miesiączkowy, nieregularna menstruacja, zaburzenia seksualne, ból brodawek sutkowych, powiększenie piersi, obrzęk moszny

κύστεως, ακανόνιστη ούρηση, ενόχληση κατά την ούρηση), σηµεία από το κεντρικό νευρικό σύστηµα (διαταραχή συντονισµού, διαταραχή προσανατολισµού).
moczowego, nieregularne oddawanie moczu, dyskomfort podczas oddawania moczu); objawy ze strony oun (utrata koordynacji, dezorientacja).

- ακανόνιστες, γρήγορες σφύξεις ή παλμοί της καρδιάς (αίσθημα παλμών)
- nieregularne, szybkie bicie lub pulsowanie serca (kołatanie)