Results for αποτελεσματικά translation from Greek to Polish

Μη αποτελεσματικά
zakres poziomu błędu (pb)

το πρόγραμμα εφαρμόζεται αποτελεσματικά.
skutecznej realizacji programu.

υλοποιεί αποτελεσματικά τα προγράμματα·
skuteczne realizowanie programów;

η μελέτη να διεξαχθεί αποτελεσματικά.
skutecznego przeprowadzenia badania.

η ενέργεια να χρησιμοποιείται αποτελεσματικά·
efektywnie wykorzystywano energię;

ε) το πρόγραμμα εφαρμόζεται αποτελεσματικά.
e) skutecznej realizacji programu.

η έρευνα πρέπει να διεξάγεται αποτελεσματικά.
faktycznej realizacji badania.

δ) η ενέργεια να χρησιμοποιείται αποτελεσματικά 7
d) efektywnie wykorzystywano energię;

Το πρόγραμμα προληπτικού εμβολισμού εφαρμόζεται αποτελεσματικά.
zapewnia się skuteczną realizację programu szczepień ochronnych.

3. Το πρόγραμμα προληπτικού εμβολιασμού εφαρμόζεται αποτελεσματικά.
a) określenie "drób przydomowy" stosuje się w odniesieniu do kur, kaczek, indyków i gęsi hodowanych przez właścicieli:

Εξασφαλίζει ότι το σχέδιο επείγοντος εμβολιασμού εφαρμόζεται αποτελεσματικά.
zapewnia się, że plan szczepień interwencyjnych jest wdrażany efektywnie.

Συνεπώς, το εμβόλιο μπορεί να λειτουργήσει λιγότερο αποτελεσματικά.
odpowiedź układu immunologicznego pacjenta może być wówczas osłabiona i skuteczność szczepionki może być mniejsza.

3.2.2. Προώθηση μιας αποτελεσματικά διαχειριζόμενης μετανάστευσης εργαζομένων 12
3.2.2. wspieranie dobrze zarządzanej migracji zarobkowej 11

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. να δρα αποτελεσματικά.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged / jak działa preparat herceptin?

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. αποτελεσματικά την ινσουλίνη.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

-η ύπαρξη αποτελεσματικών ρυθμίσεων,
-rozwój infrastruktury połączeń wzajemnych i bezpieczeństwa dostaw we wspólnocie;