Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κόστος διεκπεραίωσης
pozostałe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Υπηρεσίες διεκπεραίωσης εγγράφων
usługi przygotowywania dokumentów transportowych
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Διαδικασίες διακανονισμού/διεκπεραίωσης
rmbd.nie dotyczy procedury eurosystemu rozliczenia/obsługi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Κόστος διεκπεραίωσης και φόρτωσης
stosowanie art. 18 rozporządzenia podstawowegozbiorcza ocena skutków przedmiotowego przywozu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-δυνατότητα τελωνειακής διεκπεραίωσης σε 24ωρη βάση,
-osiągnięcie znaczącego postępu w konsolidacji podatkowej i rachunkowości budżetowej,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Υπηρεσίες σύνταξης καταλόγων διευθύνσεων και υπηρεσίες διεκπεραίωσης ταχυδρομείου
usługi w zakresie tworzenia list adresowych oraz usługi wysyłkowe
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 a Οργάνωση της παραλαβής και της διεκπεραίωσης των αιτήσεων θεώρησης
1 a organizacja przyjmowania i rozpatrywania wniosków wizowych
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η τυποποίηση των υπηρεσιών πληρωμής και διεκπεραίωσης είναι ζωτικής σημασίας.
decydujące znaczenie będzie mieć standaryzacja obsługi i przetwarzania płatności.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Τα αρχεία συνιστούν την απόδειξη της πλήρους διεκπεραίωσης της διαδικασίας πιστοποίησης.
rejestry dowodzą, że procedura certyfikacji przebiegła prawidłowo.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«Εισπρακτέα τέλη που αντιστοιχούν στα διοικητικά έξοδα διεκπεραίωσης της αίτησης θεώρησης
„pobierane opłaty odpowiadające kosztom administracyjnym rozpatrywania wniosków wizowych:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"Εισπρακτέα τέλη, που αντιστοιχούν στα διοικητικά έξοδα διεκπεραίωσης της αίτησης θεώρησης
wiza ograniczona terytorialnie (kategorie b i c) -35 -wiza wydawana na granicy (kategorie b i c) -35 ta wiza może być wydana bez opłat. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Διεκπεραίωση της ομαδικής αίτησης και τύπος της εκδιδόμενης θεώρησης
warunkiwiza może zostać wydana na mocy niniejszego rozporządzenia wyłącznie w przypadku, gdy osoba zainteresowana:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: