Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Έτσι , θα αντιμετωπιστεί έγκαιρα και αποτελεσματικά οποιαδήποτε απειλή κατά της σταθερότητας των τιμών μεσομακροπρόθεσμα .
w dziedzinie polityki fiskalnej rada prezesów z zadowoleniem przyjmuje stanowisko eurogrupy , że w świetle obecnych perspektyw gospodarczych oraz prognozowanej sytuacji w zakresie deficytu budżetowego i długu publicznego nie ma obecnie podstaw do stosowania następnych bodźców fiskalnych .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Η νομισματική ανάλυση παρέχει περαιτέρω πληροφορίες για τους κινδύνους διατάραξης της σταθερότητας των τιμών μεσομακροπρόθεσμα.
dalszych informacji o zagrożeniach dla stabilności cen w średnim i długim okresie dostarcza analiza monetarna.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Η νομισματική ανάλυση παρέχει στοιχεία που υποδηλώνουν αυξημένους ανοδικούς κινδύνους για τη σταθερότητα των τιμών μεσομακροπρόθεσμα.
ponadto nadal bardzo silny jest wzrost zaciąganych kredytów, w szczególności hipotecznych.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Έτσι, θα είναι δυνατή η έγκαιρη και αποτελεσματική αντιμετώπιση κάθε απειλής κατά της σταθερότητας των τιμών μεσομακροπρόθεσμα.
gdy tylko nastąpi poprawa warunków makroekonomicznych, rada prezesów zajmie się szybkim wycofaniem zastosowanych rozwiązań i absorpcją dostarczonej płynności.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Δεδομένης της συνεχιζόμενης έντονης νομισματικής και πιστωτικής επέκτασης , υπάρχουν σαφείς ενδείξεις για ανοδικούς κινδύνους διατάραξης της σταθερότητας των τιμών μεσομακροπρόθεσμα .
po kilku latach szybkiego wzrostu podaży pieniądza poziom płynności w strefie euro w dalszym ciągu jest wysoki .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τροχαίο υλικό -0 -26 -Μεσομακροπρόθεσμες υποχρεώσεις ---
sprzęt transportowy -0 -26 -zobowiązania średnio-i długoterminowe ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: