Results for υπερασβεσταιµία translation from Greek to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Polish

Info

Greek

- Υπερασβεσταιµία

Polish

- hiperkalcemia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Εµµένουσα υποκαλιαιµία, υπερασβεσταιµία.

Polish

oporna na leczenie hipokaliemia, hiperkalcemia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Greek

Σηµαντική υπερασβεσταιµία µπορεί να είναι απόδειξη λανθάνοντος υπερπαραθυρεοειδισµού.

Polish

przed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Η υπερασβεσταιµία ήταν παροδική και αναφέρθηκε πιο συχνά στους 3 πρώτους µήνες της θεραπείας.

Polish

hiperkalcemia była przemijająca i występowała najczęściej podczas pierwszych 3 miesięcy leczenia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

• Υπερευαισθησία στις δραστικές ουσίες ή σε κάποιο από τα έκδοχα (βλ. παράγραφο 6. 1) • Υπερευαισθησία σε άλλες ουσίες παράγωγα σουλφοναµιδών (εφόσον η υδροχλωροθειαζίδη είναι φαρµακευτικό προϊόν παράγωγο σουλφοναµίδης). • ∆εύτερο και τρίτο τρίµηνο της κυήσεως και γαλουχίας (βλ. παραγράφους 4. 4 και 4. 6). • Χολόσταση και αποφρακτικές παθήσεις των χοληφόρων • Σοβαρή ηπατική ανεπάρκεια • Σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < 30 ml/ min) • Εµµένουσα υποκαλιαιµία, υπερασβεσταιµία.

Polish

• nadwrażliwość na którąkolwiek substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą produktu (patrz punkt 6. 1). • nadwrażliwość na inne pochodne sulfonamidowe (hydrochlorotiazyd jest pochodną sulfonamidową). • drugi i trzeci trymestr ciąży (patrz punkt 4. 4 i 4. 6). • zastój żółci i niedrożność dróg żółciowych. • ciężka niewydolność wątroby. • ciężka niewydolność nerek (klirens kreatyniny < 30 ml/ min). • oporna na leczenie hipokaliemia, hiperkalcemia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,397,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK