Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrvergόnstigungen,
-keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrvergünstigungen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrvergόnstigungen fόr... (menge) zurόckbezahlt,
-ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrvergünstigungen für … (menge) zurückbezahlt;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-auszahlungsanordnung όber die ausfuhrerstattungen und sonstigen ausfuhrvergόnstigungen fόr... (menge) ungόltig gemacht,
-auszahlungsanordnung über die ausfuhrerstattungen und sonstigen ausfuhrvergünstigungen für … (menge) ungültig gemacht;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
γερμανικά interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1065/2005
w jęz. niemieckim interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1065/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
γερμανικά interventionsroggen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1169/2005,
w jęz. niemieckim interventionsroggen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1169/2005,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
στη γερμανική γλώσσα interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1516/2005
w języku niemieckim interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1516/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
-besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren (artikel 303 der verordnung (ewg) nr. 2454/93): anwendung der wΔhrungsausgleichsbetrΔge und landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen.
-besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren (artikel 303 der verordnung (ewg) nr. 2454/93): anwendung der wÄhrungsausgleichsbetrÄge und landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: