Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ουτος θελει αποθανει απαιδευτος και εκ του πληθους της αφροσυνης αυτου θελει περιπλανασθαι.
ele morre pela falta de disciplina; e pelo excesso da sua loucura anda errado.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
και τα τεκνα σας θελουσι περιπλανασθαι εν τη ερημω τεσσαρακοντα ετη και θελουσι φερει εαυτα την ποινην της πορνειας σας, εωσου διαφθαρωσι τα πτωματα σας εν τη ερημω
e vossos filhos serão pastores no deserto quarenta anos, e levarão sobre si as vossas infidelidades, até que os vossos cadáveres se consumam neste deserto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και θελουσι περιπλανασθαι απο θαλασσης εως θαλασσης, και απο βορρα εως ανατολης θελουσι περιτρεχει, ζητουντες τον λογον του Κυριου, και δεν θελουσιν ευρει.
andarão errantes de mar a mar, e do norte até o oriente; correrão por toda parte, buscando a palavra do senhor, e não a acharão.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: