Results for προσλαμβάνονται translation from Greek to Portuguese

Προσλαμβάνονται και απολύονται από αυτόν.
os seus membros são por ele admitidos e despedidos.

Για αυτό το λόγο προσλαμβάνονται οι υπάλληλοι.
este é o tipo de tarefa que os funcionários são supostos fazer.

ναρκωτικά που προσλαμβάνονται με εισπνοή από την μύτη
narcóticos inalantes

Οι συμβασιούχοι υπάλληλοι μπορούν να προσλαμβάνονται μόνον:
os agentes contratados só serão contratados:

μισθούς συμβασιούχων κτηνιάτρων που προσλαμβάνονται ειδικά για το εν λόγω πρόγραμμα.
o pagamento dos salários dos veterinários especialmente contratados para o programa.

Γιατί; Διότι τείνουν να μην προσλαμβάνονται στην αγορά εργασίας.
porque há tendência para não serem recrutadas no mercado de trabalho.

4. Προσλαμβάνονται μόνον υπήκοοι των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
5. os agentes são integrados no primeiro escalão do grau correspondente ao respectivo posto. o director pode, todavia, atribuir-lhes um escalão superior se as circunstâncias o justificarem.

β) μισθούς συμβασιούχων κτηνιάτρων που προσλαμβάνονται ειδικά για το εν λόγω πρόγραμμα.
b) o pagamento dos salários dos veterinários especialmente contratados para o programa.

Προσλαμβάνονται για τα τετράγωνα διασκέδασης, τα οποία κάθε άλλο παρά διασκέδαση είναι.
são recrutadas para trabalhar em clubes nocturnos e outros locais de diversão, que são tudo menos uma diversão para elas.

Δεν είναι αυτός ο σωστός τρόπος να προσλαμβάνονται οι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
não seria uma maneira correcta de criar empregos para os europeus.

-d-Δελτίο ιδιωτικού προσωπικού μελών διπλωματικών αποστολών, καθώς και οδηγών που προσλαμβάνονται επιτόπου.
-d — bilhete de identidade para pessoal doméstico de membros de emissões e motoristas de missões contratados localmente

Ο τοπικός υπάλληλος προσλαμβάνεται με σύμβαση εργασίας από τον διευθυντή για ορισμένο χρόνο.
os agentes locais são contratados pelo director no âmbito de um contrato de trabalho de duração determinada.