Results for στενοχωριέστε translation from Greek to Portuguese

Θα συνηθίσετε, και δεν θα στενοχωριέστε και τόσο πολύ.
há-de habituar-se e a tristeza só o afectará moderadamente.

Παρόλα αυτά, μην στενοχωριέστε κύριε barroso, είστε τυχερός: πολύ λίγοι βουλευτές θα το προσέξουν καν.
mas não se preocupe, senhor presidente barroso, está em maré de sorte: muito poucos eurodeputados darão sequer por isso.

-εργασία βάσει σχεδίων περίθαλψης για ειδικές κατηγορίες πληθυσμού, έτσι ώστε να ξεπεραστούν τα στενόχωρα σύνορα των παραδοσιακών κλάδων·-συνυπολογισμός της οικονομικής διάστασης και αξιολόγηση των συνακόλουθων αποτελεσμάτων με βάση τις παρεχόμενες υπηρεσίες έτσι ώστε να γίνεται καλύτερη διαχείριση των πόρων που προορίζονται για τις υπηρεσίες αυτές.
-captar a dimensão económica do próprio trabalho e avaliar os resultados conseguidos na óptica do serviço prestado, para melhor gerir os recursos destinados a tais serviços.2.3.4 o cese apoia vivamente a utilização do fundo social europeu para processo de formação e para adequar a qualidade do emprego nos sectores dos cuidados de saúde e dos cuidados prolongados, para prevenir saídas prematuras e melhorar a qualidade, a flexibilidade, e portanto, a eficiência da fileira dos cuidados. esta abordagem é particularmente importante para os novos estados-membros, onde o processo de modernização é mais profundo e rápido e as necessidades de formação profissional são, pois, mais agudas.