Results for εγκατεστημένα translation from Greek to Romanian

Μόνο εγκατεστημένα
numai instalate

Εγκατεστημένα προγραμματίδια
widgeturi instalate

Εγκατεστημένα σενάρια amarok
scripturi amarok instalate:

Εγκατεστημένα πρόσθετα ταπετσαρίας:
module de fundal instalate:

α) είναι εγκατεστημένα στην Κοινότητα·
2. garanţia este:(a) fie o garanţie individuală care acoperă o singură operaţiune de tranzit;

Δεν υπάρχουν εγκατεστημένα πρόσθετα ταπετσαρίας.
niciun modul de fundaluri instalat.

α) σε πρόσωπα εγκατεστημένα στην Κοινότητα.
(a) persoanelor stabilite în comunitate.

α) σε πρόσωπα εγκατεστημένα στην Κοινότητα-
(b) atunci când mărfurile de import pot fi identificate în produsele transformate;

ιδρύματα εγκατεστημένα στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος,
instituții cu sediul în statul membru în cauză;

Αναφέρεται ο αριθμός των κυψελών με εγκατεστημένα σμήνη.
se va indica numărul de stupi ocupați.

1360/78, στα κέντρα παρεμβάσεως τα εγκατεστημένα στις παραγωγικές ζώνες.
1360/78, de la centrele de intervenţie din zonele de producţie.

«Επαγγελματικά» παιχνίδια εγκατεστημένα σε δημόσιους χώρους (μεγάλα καταστήματα, σταθμοί κλπ.)
jucării „profesionale” instalate în locuri publice (magazine mari, gări etc.)

2. Πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα:
(2) "persoane stabilite în comunitate" reprezintă: