Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το τριοξείδιο του αρσενικού προκαλεί in vitro μορφολογικές μεταβολές και πολυμερισμό του δεοξυριβονουκλεϊνικού οξέος (dna), χαρακτηριστικά απόπτωσης των ανθρώπινων κυττάρων προμυελοκυτταρικής λευχαιμίας ΝΒ4.
in vitro, trioxidul de arsen determină, pe celulele nb4 umane din leucemia promielocitară, modificări morfologice şi fragmentare a acidului dezoxiribonucleic (adn) caracteristice apoptozei.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Το trisenox ενδείκνυται για επαγωγή της ύφεσης και στερεοποίησης σε ενήλικες ασθενείς με οξεία υποτροπιάζουσα/ δυσίατη προμυελοκυτταρική λευχαιμία (apl), η οποία χαρακτηρίζεται από την μετατόπιση t( 15; 17) ή/ και την παρουσία του άλφα γονιδίου Ρετινοϊκού- Οξέος- Υποδοχέα Προμυελοκυτταρικής Λευχαιμίας (pml/ rar- άλφα).
trisenox este indicat pentru inducerea remisiunii şi consolidare la pacienţii adulţi care prezintă recădere la sau o formă refractară de leucemie acută promielocitară (lap), caracterizată prin prezenţa translocaţiei t( 15; 17) şi / sau prezenţa genei leucemiei pro- mielocitare/ receptorului- alfa al acidului retinoic (lpm/ rar- alfa).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: